Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| unterstützen | podpořit / podporovat |
| Unterstützung die | podpora |
| untersuchen | vyšetřt / vyštřovat |
| Untersuchung die | šetření |
| Untersuchungsbefund der | lékařský nález |
| Unterteil das | spodní část |
| Unterwasserkamera die | podvodní kamera |
| unübersichtlich | nepřehledný (nepřehledně) |
| ununterbrochen | nepřetržitý (nepřetržitě) |
| unverletzt | nezraněný |
| unvorhersehbar | nepředvídatelný |
| unzufrieden | nespokojený (nespokojeně) |
| unzugänglich | nedostupný |
| unzuverlässig | nespolehlivý (nespolehlivě) |
| Uranerzbergbau der | těžba uranové rudy |
| Urin der | moč |
| urinieren | močit |
| Urlaub der | dovolená |
| Urlauber der | rekreant |
| Urlauberin die | rekreantka |
| Ursache die | příčina |
| ursprünglich | původní (původně) |
| Vakuumfixationsmittel das | vakuové fixační prostředky |
| Vakuummatratze die | vakuová matrace |
| Vakuumpumpe die | vývěva |
| Vakuumschiene die | vakuová dlaha |
| Vater der | otec |
| Vati der | tatinek |
| Vene die | véna / žíla |
| Ventil das | ventil |
| verabreden (sich) | domluvit (se) |
| verabreichen (jemandem etwas) (Medikament) | podat / podávat / aplikovat (lék) |
| Verabreichung (des Medikaments) die | aplikace / podání (léku) |
| veraltet | zastaralý |
| verändern | změnit / měnit |
| Veränderung die | změna |
| veranlassen | přimět |
| Veranstalter der | pořadatel |
| Verband der | bandáž / obvaz |
| Verbandmull der | obvazový mul |
| Verbandpflaster das | náplast s polštářkem |
| Verbandschere die | nůžky na obvazy |
| Verbandskasten der | lékárnička |
| Verbandsmaterialkoffer der | kufr na obvazový materiál |
| Verbandsplatz der | obvaziště |
| Verbandwatte die | obvazová vata |
| Verbandwechsel der | výměna obinadla |
| verbergen | schovat / schovávat |
| verbessern | zlepšit / zlepšovat |
| verbieten | zakázat / zakazovat |
1 2 ... 99 100 101 102 103 104 105 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818
