Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Česko-polsko-německý

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5582 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Český termín
Polsky
Německy
samovznětlivýsamozapalnyselbstentzündlich
samovznícenísamozapłonSelbstentzündung die
sáněsanieSchlitten der
sanitkakaretkaKrankenwagen der
sanitní automobilambulansSanitätswagen der
Saské ŠvýcarskoSaksońska SzwajcariaSächsische Schweiz die
savicová spojkazłączka ssawnaSaugkupplung die
savicové šroubenízłącze węża ssawnegoSaugschlauchverschraubung die
sazesadzaRuß der
sběrací rámnosze podbierakoweSchaufeltrage die
sběračrozdzielaczSammelstück das
sdruženístowarzyszenieVereinigung die
sebeobranasamoobronaSelbstverteidigung die
sebeochranasamoochronaSelbstschutz der
sebevědomípewność siebieSelbstbewusstsein das
sebevraždasamobójstwoSelbstmord der
sedačková lanovkawyciąg krzesełkowySessellift der
sedadlosiedzenieSitz der
sedětsiedziećsitzen
sehnat (něco)zdobyć (coś)auftreiben (etwas)
sejít se / setkat sespotkać się / zebrać sięversammeln sich
sekačkakosiarkaRasenmäher der
sekunda / vteřinasekundaSekunde die
sekundární převoztransport wtórnySekundärtransport der
selhání brzdawaria hamulcówBremsversagen das
selhání orgánuniewydolność narząduOrganversagen das
selhání srdceniewydolność sercaHerzversagen das
semaforsygnalizator świetlnyAmpel die
seminářseminariumSeminar das
senná rýmakatar siennyHeuschnupfen der
seřazený kaskádovitěułożony kaskadowokaskadenartig angeordnet
seskočit / seskakovatzeskoczyć / zeskakiwaćabspringen
seskokzeskokAbsprung der
sesmeknutí (nákladu)przesunięcie (ładunku)Verrutschen (Ladung) das
sestoupitzejśćhinabsteigen
sestrapielęgniarkaSchwester die
sestřenicekuzynkaCousine die
sesuv (svahu)osunięcie (zbocza)Rutsch (Hang) der
sesuv horninyosunięcie skalneGesteinsrutsch der
sesuv půdy / sesuv zeminyosuwiskoErdrutsch der
sesuv skalobryw skalnyBergrutsch der
Steinfall der
sesuv svahuosunięcie zboczaHangrutsch der
sešitzeszytHeft das
sešít / sešívatzszyć / zszywaćzusammennähen
sešrotovat / šrotovatzezłomować / złomowaćverschrotten
setkáníspotkanieTreffen das
setkat se / setkávat sespotkać się / spotykać siętreffen (sich)
setkat se szetknąć się zin Kontakt kommen mit
severpółnocNorden der
severně odna północ odnördlich von

1 2 … 69 70 71 72 73 74 75 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5582


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj