Česko-německý   Německo-český

Český termín
Překlad
poledneMittag der
policejní chvatPolizeigriff der
policejní pátrací pesPolizeisuchhund der
policejní posilaPolizeiverstärkung die
policejní potápěčPolizeitaucher der
policiePolizei die
policistaPolizist der
politovat / litovatbedauern
polní cestaFeldweg der
polní kuchyněFeldküche die
polní lehátkoFeldbett das
poloha (zraněného)Lage (eines Verletzten) die
polohovatelné křesloLiegesessel die
polokošileHalbhemd das
poloostrovHalbinsel die
polospojkaHalbkupplung die
polostabilní hasicí zařízeníhalbstationäre Feuerlöschanlage die
poloviční závory / polozávoryHalbschranken die
polovina / půlkaHälfte die
položit / klástlegen
položit / lehnout (si)legen (sich)
polychlorované bifenylyPCB die
polychlorierte Biphenyle die
pomalý (pomalu)langsam
pomatenecIrrer der
Verwirrter der
pomlčkaBindestrich der
pomocHilfe die
pomoci / pomáhathelfen
pomocníkHelfer der
pomůckaHilfsmittel das
pondělíMontag der
ponořit (do studené vody)eintauchen (in kaltes Wasser)
pooperačnípostoperativ
popálení plynemGasbrand der
popáleninaBrandwunde die
popáleninaBrandwunde die
Verbrennung die
popelAsche die
popelniceMülltonne die
poplachAlarm der
poplachová sirénaAlarmsirene die
poplachový zvonekAlarmglocke die
poprosit / prositbitten
popruhGurt der
popruh z chemických vlákenChemiefasergurt der
poprveerstmalig
popřát / přát (si)wünschen (sich)
popsat / popisovat (situaci)beschreiben
poradit / raditraten
poranění / zraněníVerletzung die
poranění břichaBauchverletzung die
poranění hlavyKopfverletzung die

1 2 ... 52 53 54 55 56 57 58 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583