Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Český termín
|
Překlad
|
|---|---|
| jaderné palivo | Kernbrennstoff der |
| jaderný | nuklear |
| jaderný palivový článek | Kernbrennelement das |
| jaderný reaktor | Kernreaktor der |
| jaderný rozpad | Kernzerfall der |
| jak | wie |
| Jak dlouho budete v ČR? | Wie lange bleiben Sie in Tschechien? |
| Jak dlouho jste v ČR? | Wie lange sind Sie in der Tschechischen Republik? |
| Jak se jmenujete? | Wie heißen Sie? |
| Jak se to píše? | Wie schreibt man das? |
| Jak velká je škoda? | Wie hoch ist der Schaden? |
| Jaká je SPZ? | Wie ist Kennzeichen? |
| Jaké je číslo motoru? | Wie ist die Motornummer? |
| Jaké je číslo podvozku? | Wie ist die Fahrgestellnummer? |
| Jaké je Vaše křestní jméno? | Wie ist Ihr Vorname? |
| Jaké je vaše povolání? | Was sind Sie von Beruf? |
| Jaké je Vaše příjmení? | Wie ist Ihr Name? |
| Jaké jste národnosti? | Ihre Nationalität? |
| jaký | was für ein |
| Jaký je účel vašeho pobytu? | Ihr Aufenthaltszweck? |
| jáma | Grube (Loch) die |
| jarní povodně | Frühjahrshochwasser das |
| jaro | Frühling der |
| játra | Leber die |
| jazyk (řeč) | Sprache die |
| jazyk (v ústech) | Zunge die |
| jazylka | Zungenbein das |
| Je někdo zraněn? | Ist jemand verletzt? |
| Je to dovoleno. | Es ist erlaubt. |
| Je to rozbité. | Es ist kaputt. |
| Je to zakázáno. | Es ist verboten. |
| Je zde svědek? | Gibt es hier einen Zeugen? |
| jed | Gift das |
| jedenkrát / jednou | einmal |
| jedině | einzig und allein |
| jedině / pouze | lediglich |
| jediný (svědek) | einziger (Zeuge) |
| jedlý | essbar |
| jednat | handeln |
| jednat se / jít (o něco) | handeln (sich) (um etwas) |
| jednobarevný (jednobarevně) | einfarbig |
| jednocestný ventil | Einwegventil das |
| jednodenní výlet | Tagesausflug der |
| jednodílný | einteilig |
| jednoduchost | Einfachheit die |
| jednoduchý /snadný (jednoduše / snadno) | einfach |
| jednorázová láhev | Einwegflasche die |
| jednorázová stříkačka | Einwegspritze die |
| jednosměrná ulice / jednosměrka | Einbahnstrasse die |
| Jednotka intenzivní péče (JIP) | Intensivtherapiestation (ITS) die |
1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583
