Česko-německý Německo-český
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Feuerwehrdirektor der | požární ředitel |
| Feuerwehreinsatz der | požární zásah |
| Feuerwehrgerät das | požární nářadí |
| Feuerwehrgurt der | požárnický pás |
| Feuerwehrhelm der | požárnická přilba |
| Feuerwehrhupe die | požární houkačka |
| Feuerwehrkommandant der | velitel požární jednotky |
| Feuerwehrleiter die | požární žebřík |
| Feuerwehrlöschboot das | požární hasící člun |
| Feuerwehrmann der | hasič |
| Feuerwehroffizier der | důstojník požární ochrany |
| Feuerwehrscheinwerfer der | požární světlomet |
| Feuerwehrstiefel der | hasičská obuv |
| Feuerwehruniform die | požárnický stejnokroj |
| Feuerwehrwarnbake die | požární výstražný maják |
| Feuerwiderstandsdauer die | požární odolnost |
| flache Strahl der | plochý proud |
| Flächenbrand der | plošný požár |
| Flamme die | plamen |
| flammensicher | odolný proti plamenům |
| Flammpunkt der | bod vzplanutí |
| Flughafenlöschfahrzeug das | letištní požární vozidlo |
| Fluchtweg der | úniková cesta |
| Freiwillige Feuerwehr die | dobrovolný požární sbor |
| Fremdzündung die | zapálení |
| Funke der | jiskra |
| Funkenflug der | odlétávání jisker |
| Funkverbindung die | rádiové spojení |
| Funkverkehr der | rádiový provoz |
| Garage die | garáž |
| Gaslöschverfahren das | hašení plynem |
| Gasschutzkraftfahrzeug das | protiplynový automobil |
| Gefahrenschild das | výstražná tabulka |
| Geräteboot mit Kran das | nářaďový člun s jeřábem |
| Gerätehaus das | požární zbrojnice |
| gespaltene Wasserstrahl der | tříštěný proud |
| Gleitstange die | skluz |
| glimmen | doutnat |
| Glimmen das | doutnání |
| Glimmpunkt der | bod doutnání |
| Glut die | žhnutí |
| Grossbrand der | velký požár |
| Grubenbrand der | důlní požár |
| Gummischlauch der | gumová hadice |
| Hakenleiter die | hákový žebřík |
| Halbhemd das | bundokošile polokošile |
| Halbkupplung die | polospojka |
| halbstationäre Feuerlöschanlage die | mlhové polostabilní hasicí zařízení polostabilní hasicí zařízení |
| halbstationäre Schaumlöschanlage die | plynové polostabilní hasicí zařízení |
| halbstationäre Sprinkler der | mlhové polostabilní hasicí zařízení |
