Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-německý
    • Německo-český
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Německo-český

Česko-německý   Německo-český

  •  
5005 výsledků (Celkem 5818)

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen  
  • Požární ochrana / Brandschutz
  • Policie / Polizei
  • Konverzace / Gespräch
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz
  • Životní prostředí / Umwelt
Německý termín
Překlad
Winter derzima (roční období)
wirmy
Wirbel derobratel
Wirbelsäule diepáteř
wirken (Impfstoff)zabrat / zabírat (vakcína)
wirklichskutečný (skutečně) / opravdový (opravdu)
wirksamúčinný
Wirksamkeit dieúčinnost
wissenvědět
witternzavětřit / větřit
Witterungsveränderung diezměna počasí
wokde
wo entlangkudy
wohinkam
wohnenbydlet
Wohngebiet dassidliště
Wohnhaus dasobytný dům
Wohnheim dasubytovna
Wohnung diebyt
Wohnungsbrand derpožár bytu
Wohnwagen dermaringotka
Woche dietýden
Wochendurchschnitt dertýdení půměr
Wochenende dasvíkend
Wochentag dervšední den
wöchentlichtýdenní (týdně)
Wolke diemrak / oblak
Wolkenbruch derprůtrž mračen
Wolle dievlna (ovčí)
wollenchtít
womitčím
Wort dasslovo
Wörterbuch dasslovník
Wortschatz derslovní zásoba
wühlenhrabat
wund liegen (sich)proležet (se)
Wundbehandlung dieošetření rány
Wunde dierána (poranění)
Wundinfektion diegangréna / sněť
Wundklammer diesvorka na sepnutí rány
Wundnahtpinzette diesvorková pinzeta
Wundrand derokraj rány
Wunsch derpřání
wünschen (sich)popřát / přát (si)
würdigdůstojný (důstojně)
Würgegriff derškrtící chvat
würgen (erdrosseln)škrtit / rdousit
Wurm derčerv
wüten (Sturm)řádit (bouře)
wütend machen (jemanden)rozlítit (někoho)

1 2 … 94 95 96 97 98 99 100 101 Nalezeno záznamů: 5005


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj