Česko-německý Německo-český
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| anschließen (sich) | připojit / připojovat (se) |
| anschließend | následný (následně) |
| Anschluss der | připojení |
| anschwellen | zduřet |
| ansonsten | jinak |
| ansprechen | oslovit / oslovovat |
| Anspruch der | nárok |
| anspruchsvoll | náročný (náročně) |
| Anstaltsgelände das | areál ústavu |
| anstecken (jemanden mit etwas) | nakazit (někoho něčím) |
| ansteckend | nakažlivý |
| ansteckende Krankheit die | nakažlivá choroba |
| Ansteckung die | nákaza |
| Ansteckungsgefahr die | nebezpečí nákazy |
| ansteckungsverdächtig | podezřelý z nákazy |
| ansteigen | stoupat |
| anstiften | navádět (k něčemu) |
| Antidepressivum das | lék proti depresím |
| Antidot das | antidotum / protijed |
| Antikörper der | protilátka |
| Antirutschmatte die | protiskluzová podložka |
| Antrieb der | pohon |
| Antriebswelle die | hnací hřídel |
| Antwort die | odpověď |
| antworten (jemandem auf etwas) | odpovědět / odpovídat (někomu na něco) |
| Anwachsen das | nárůst |
| Anweisung die | pokyn |
| anwenden | užívat |
| Anwender der | uživatel |
| Anwesen das | usedlost |
| anwesend | přítomen / přítomna |
| anwinkeln (Arm) | ohnout / ohýbat (ruku) |
| Anzahl die | počet |
| Anzeichen das | příznak |
| anziehen (Schraube) | utáhnout (šroub) |
| anziehen (sich) | obléci / oblékat (se) |
| anzünden | zapálit / zapalovat |
| Aortenklemme die | svorka na srdečnici |
| Apotheke die | lékárna |
| Apotheker der | lékárník |
| Apothekerin die | lékarnice |
| applizieren | aplikovat / použít |
| April der | duben |
| Arbeit die | práce |
| arbeiten als | pracovat jako |
| Arbeitgeber der | zaměstnavatel |
| Arbeitnehmer der | zaměstnanec |
| Arbeitsamt der | pracovní úřad / úřad práce |
| Arbeitsaufgabe die | pracovní úkol |
| Arbeitsbühne die | pracovní plošina |
