Česko-německý Německo-český
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Bakterienkultur die | bakteriální kultura |
| Bakterienvergiftung die | bakteriální otrava |
| Bakterienvermehrung die | rozmnožování bakterií |
| bald | brzo / za chvíli |
| Baldrian der | kozlík lékařský |
| Ball der | míč |
| Ballaststoff der | vláknina |
| Bänderzerrung die | natržení vazu |
| Bandscheibe die | meziobratlová ploténka |
| Bandscheibenschaden der | poškození meziobratlové ploténky |
| Bandwurm der | tasemnice |
| Bank (Geldinstitut) die | banka |
| Bank (Sitzbank) die | lavice |
| Bär der | medvěd |
| Barriere die | překážka |
| barrierefrei | bez bariér |
| Basar der | trh |
| Basis die | základ / základna |
| Batterieantrieb der | bateriový (akumulátorový) pohon |
| Batterieaufladung die | nabíjení baterie |
| batteriebetrieben | poháněný baterií (akumulátorem) |
| Bau der | stavba |
| Bauamt das | stavební úřad |
| Bauaufsicht die | stavební dozor |
| bauen | postavit / stavět |
| Bauer der | rolník / sedlák |
| Bauchdecke die | břišní stěna |
| Bauchhöhle die | břišni dutina |
| Bauchschmerzen die | bolesti břicha |
| Bauchspeicheldrüse die | slinivka |
| Bauchverletzung die | poranění břicha |
| Baum der | strom |
| Baumbestand der | lesní porost |
| Baumkrone die | koruna stromu |
| Baumstamm der | kláda / kmen |
| Baumstumpf der | pařez |
| Baumwurzel die | kořen stromu |
| Bauschutt der | suť |
| Baustein der | stavební jednotka |
| Bauwerk das | stavba |
| Bazillenträger der | bacilonosič |
| Beatmungsbeutel der | ambuvak |
| Beatmungsgerät das | dýchací přístroj |
| beaufsichtigen | dohlížet |
| beauftragt | pověřený |
| Beauftragter der | pověřenec |
| beben | otřást se |
| Beben das | otřesy |
| Becken das | pánev |
| Beckenbruch der | zlomenina pánve |
1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14 ... 100 101 Nalezeno záznamů: 5005
