Česko-německý Německo-český

Filtr

Dle: kategorie

Německý termín	Překlad
tragbare Funkanlage die	přenosná radiostanice
tragbare Kraftspritze die	přenosná motorová stříkačka
tragbare Kübelspritze die	přenosná ruční stříkačka
tragbare Schlauchhaspel die	přenosný naviják hadic
Tragbügel der	nosné držadlo
Trage die	nosítka
Tragegurt der	závěsný popruh
tragen	nést / nosit
Träger der	nosič
Tragesessel der	přenosná skládací židle
Tragesystem das	nosný systém
Tragetuch das	transportní plachta
Tragetuchtasche die	taška na transportní plachtu
Tragfähigkeit die	nosnost
tragisch	tragický
Tragkraftspritzenanhänger der	přívěsná motorová stříkačka
Tragseil das	nosná lana
Trachealkanüle die	tracheální kanyla
trainieren	trénovat
Tramp (Anhalter) der	stopař (autostop)
Tramperin (Anhalter) die	stopařka (autostop)
Träne die	slza
Tränengas das	slzný plyn
Tränenkanal der	slzný kanál
Transport der	převoz
Transport- und Bergetuch das	transportní a vyprošťovací plachta
transportabel	přenosný
Transportfahrzeug das	dopravní automobil
transportieren (ins Krankenhaus)	převézt / převážet (do nemocnice)
traumatisiert	traumatizovaný
traurig	smutný (smutně)
Treffen das	setkání
treffen (sich)	setkat se / setkávat se
Treibhauseffekt der	skleníkový efekt
Treibhausgase das	skleníkové plyny
Treibstoff der	pohonná hmota
Trennschleifmaschine die	řezací bruska
Trennwand die	přepážka / příčka
treppab	ze schodů dolu
treppauf	do schodů
Treppe die	schody
Treppengeländer das	schodišťové zábradlí
Treppenhaus das	schodiště
Trigeminus der	trojklanný nerv
trinken	pít
Trinkglas das	sklenice
Trinkwasser das	pitná voda
Trinkwasser das	pitná voda
Trinkwasseraufbereitung die	úprava na pitnou vodu
Trinkwassermangel der	nedostatek pitné vody

1 2 ... 94 95 96 97 98 99 100 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818