Česko-německý Německo-český
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Schizofrenie die | schizofrenie |
| Schlaf der | spánek |
| schlafen | spát |
| Schläfenbein das | spánková kost |
| Schläfer der | spáč |
| schlaff (schwach) | matný (matně) |
| Schlaflosigkeit die | nespavost |
| Schlafstörung die | porucha spánku |
| Schlag der | rána (úder) |
| Schlagader die | artérie / tepna |
| Schlamm der | bláto |
| Schlammschicht die | vrstva bláta |
| Schlangenbiss der | uštknutí |
| schlau | chytrý (chytře) |
| Schlaufe die | smyčka |
| Schlaufe (Haltevorrichtung in Kfz.) die | držadlo (ve vozidlech) |
| Schlauch der | hadice |
| Schlauchboot das | nafukovací člun |
| Schlauchhalter der | držák pro hadičky |
| Schlauchriss der | prasknutí hadice |
| schlecht | špatný (špatně) |
| schleifen | nabrousit / brousit |
| Schleifmaschine die | bruska |
| schleichend | plíživý (plíživě) |
| Schleim der | hlen |
| Schleimhaut die | sliznice |
| Schleudersitz der | vystřelovací sedadlo |
| Schleuse die | plavební komora / splav |
| Schleußer der | převáděč |
| schließen / verschließen | zamknout / zamykat |
| Schlinge die | smyčka |
| Schlitten der | sáně |
| Schlittschuhe der | brusle |
| Schlittschuhlauf der | bruslení |
| Schloss (Schließvorrichtung) das | zámek |
| Schluckauf der | škytavka |
| schlucken (hinunterschlucken) | spolknout / spolykat |
| Schlucht die | rokle / propast / soutěska |
| Schlüssel der | klíč |
| Schlüsselbein das | klíční kost |
| schmecken | ochutnat / chutnat |
| Schmerz der | bolest |
| schmerzen | bolet |
| schmerzhaft | bolestivý (bolestivě) |
| schmerzlindernd | zmírňující bolest |
| Schmerzlinderung die | ztlumení bolesti |
| Schmerzlosigkeit die | bezbolestnost |
| Schmerzreiz der | bolestivý podnět |
| schmerztherapeutisch | paliativní |
| schnappen (einen Verbrecher) | dopadnout |
1 2 ... 69 70 71 72 73 74 75 ... 100 101 Nalezeno záznamů: 5005
