Česko-německý Německo-český
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| raten | poradit / radit |
| rationiert | na příděl |
| Ratsmitglied das | radní |
| Raub der | loupež |
| Raubüberfall der | loupežné přepadení |
| Rauchmelder der | indikátor kouře / kouřový hlásič |
| Rauchsäule die | sloup dýmu |
| Raum der | prostor |
| räumen (eine Wohnung) | vyklidit / vyklízet (byt) |
| Räumung die | odklízení |
| Raupenlader der | pásový nakladač |
| Raureif der | jinovatka |
| reagieren | zareagovat / reagovat |
| Reanimationsgerät das | resuscitační přístroj |
| Reanimationsmaske die | resuscitační maska |
| Reanimationstechnik die | resuscitační technika |
| Reduktionsventil das | redukční ventil |
| Regel die | pravidlo |
| Regelblutung die | menstruace |
| regelmäßig | pravidelný (pravidelně) |
| Regen der | déšť |
| Regenumhang der | pláštěnka |
| registrieren | evidovat zaevidovat |
| regnen | pršet |
| regnerisch | deštivý |
| Rechner der | počítač |
| rechts | vpravo |
| Rechtsgewinde das | pravotočivý závit |
| Rechtsverletzung die | porušování práv |
| rechtzeitig | včas včasný (včas) |
| Reifglätte die | jinovatka |
| Reihe die | řada |
| reichen (hinlangen) | sahat (dosahovat) |
| rein | čistý (čistě) |
| reinigen | vyčistit / čistit |
| Reinigung die | čištění |
| Reisebus der | dálkový autobus |
| reisen | cestovat |
| Reisende die | cestující |
| Reisender der | cestující |
| Reisepass der | cestovní pas |
| Reißverschluss der | zdrhovadlo / zip |
| reizen (die Haut) | dráždit (kůži) |
| reizen (ein Tier) | dráždit (zvíře) |
| Reizgas das | dráždivý plyn |
| Reizstoff der | dráždivá substance |
| Reizung die | dráždění |
| rekapitulieren | vybavit si / vybavovat si |
| Rente die | důchod |
| Rentenversicherung die | důchodové pojištění |
1 2 ... 63 64 65 66 67 68 69 ... 100 101 Nalezeno záznamů: 5005
