Česko-německý Německo-český
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Glatteis das | náledí |
| Glaube der | víra |
| glauben | věřit |
| gleich (ebenso) | stejný (stejně) |
| gleich (temporal) | hned / ihned (časově) |
| Gleichgewichtsapparat der | ústrojí rovnováhy |
| gleichgültig | lhostejný (lhostejně) |
| gleichkommen | rovnat se |
| Gleichstromnetz das | stejnosměrná síť |
| gleichwertig | rovnocenný |
| gleichzeitig | současně / zároveň |
| Gleisbett das | kolejiště |
| Gleiskörper der | násep kolejiště |
| Gleisschleife die | trmvajová smyčka |
| Gletscher der | ledovec |
| Gletscherabschmelzung die | ubývání ledovců |
| Glocke die | zvonek |
| glühend | žhavý / žhnoucí (žhavě) |
| Grabung die | výkop |
| Granit der | žula |
| Gras das | tráva |
| gratis | zdarma |
| grauer Star der | šedý zákal |
| graupeln | padají kroupy |
| Greis der | stařec |
| Greisin die | stařenka |
| Grenze die | hranice |
| Grenzübergang der | hraniční přechod |
| Grind der | strup / svrab |
| Grippe die | chřipka |
| Grippeepidemie die | chřipková epidemie |
| groß | veliký / velký |
| Größe (eines Menschen) die | výška |
| Größe (Kleidung) die | velikost (oblečení) |
| Größeneinstellung die | nastavení velikosti |
| Großhirn das | velký mozek |
| Großmarkt der | supermarket |
| Großmutter die | babička |
| größtenteils | většinou |
| Großvater der | dědeček |
| Grube (Loch) die | jáma |
| Grube (Mine) die | důl |
| Grubengasexplosion die | výbuch důlních plynů |
| Grubenunglück das | důlní neštěstí |
| grün | zelený (zeleně) |
| Grund der | základ |
| Grund (eines Gewässers) der | dno |
| Grund (Ursache) der | důvod (příčina) |
| gründen (eine Stadt) | založit (město) |
| Grundlage die | základna / podklad |
1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 ... 100 101 Nalezeno záznamů: 5005
