Česko-německý Německo-český
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Föhn (Südwind in den Alpen) | fén (jižní vítr v Alpách) |
| Folge (Ergebnis) die | následek |
| folgen | následovat / sledovat |
| Folgewirkung die | následný účinek |
| fördern (Kohle) | těžit (uhlí) |
| fordern (Opfer) | vyžádat si (oběti) |
| fordern (Schadenersatz) | žádat (náhradu škody) |
| Forschung die | výzkum |
| Forschungsinstitut das | výzkumní ústav |
| Förster der | myslivec |
| Forsthaus das | myslivna |
| fortfahren | pokračovat v |
| fortsetzen | pokračovat v |
| Frage die | otázka |
| fragen (jemanden nach etwas) | zeptat se / ptát se na něco |
| Fragment das | úlomek |
| Fraktur die | fraktura / zlomenina |
| frei | volný (volně) |
| frei machen (sich) | svléknout se / svlékat se |
| Freibad das | koupaliště |
| Freiheit die | svoboda |
| freilegen | uvolnit |
| Freilegung die | uvolnění |
| freischaufeln (einen Verschütteten) | vyhrabat / vyhrábnout (zasypaného člověka) |
| Freitag der | pátek |
| Freiwillige | dobrovolný / dobrovolná |
| fremd | cizí |
| Fremdenpolizei die | cizinecká policie |
| Fremder der | cizinec |
| Fremdkörper der | cizí těleso |
| fremdsprachig | cizojazyčný (cizojazyčně) |
| Fremdverschulden das | cizí zavinění |
| Frequenz die | frekvence |
| Frischluft die | čerstvý vzduch |
| Frischluftmangel der | nedostatek čerstvého vzduchu |
| froh | rád |
| frontal | čelný (čelně) |
| Frontalzusammenstoß der | čelní srážka |
| Frontlader der | čelní nakladač |
| Frontscheibe die | čelní sklo |
| Frost der | mráz |
| Frostbeständigkeit die | odolnost proti mrazu |
| früh (Alter) | raný (věk) |
| früh morgens | časně ráno |
| früher (zuvor) | dříve |
| Frühjahrshochwasser das | jarní povodně |
| Frühling der | jaro |
| frühzeitig | časně ráno |
| Fruchtwasser das | plodová voda |
| fühlbar | hmatatelný (hmatatelně) |
1 2 ... 29 30 31 32 33 34 35 ... 100 101 Nalezeno záznamů: 5005
