Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| lesen | pročíst / číst | czytać / przeczytać |
| Letzte Aufforderung, verlassen Sie das Zimmer! | Poslední výzva opusťte tuto místnost! | Ostatnie wezwanie, proszę opuścić to pomieszczenie! |
| letztendlich | nakonec | ostatecznie |
| Leuchthalsband das | svítící obojek | obroża świecąca |
| Leuchtschrift die | světelný nápis | napis świetlny |
| Leuchtstoffröhre die | zářivka | świetlówka |
| Leukoplast das | náplast hladká | przylepiec |
| Leute der | lidé | ludzie |
| liefern | dodat / dodávat | dostarczyć / dostarczać |
| Lieferung die | dodávka | dostawa |
| Lieferwagen der | dodávkový vůz / dodávka | samochód dostawczy / furgonetka |
| liegen | ležet | leżeć |
| liegend | v leže / vleže | w pozycji leżącej |
| Liegesessel die | polohovatelné křeslo | fotel rozkładany |
| Lift der | výtah | winda |
| Licht an haben | svítit | świecić |
| Lichtbogen der | elektrický oblouk | łuk elektryczny |
| Lichtschranke die | světelná závora | bariera świetlna |
| Lichtwarnanlage die | světelné výstražné zařízení | świetlne urządzenie ostrzegawcze |
| Limitierung die | omezení | ograniczenie |
| Linde die | lípa | lipa |
| lindern (Schmerz) | zmírnit / mírnit (bolest) | łagodzić / uśmierzać (ból) |
| links | vlevo | |
| Linksgewinde das | levotočivý závit | gwint lewoskrętny |
| liquidieren | zlikvidovat | zlikwidować |
| Liste die | seznam | lista |
| Liter der | litr | litr |
| Lkw (Lastkraftwagen) der | nákladní auto | samochód ciężarowy |
| lockern | povolit / povolovat | poluzować / poluzowywać |
| Lockmittel das | lákadlo | wabik |
| lokalisieren | lokalizovat | lokalizować |
| lokalisierte Brand der | lokalizovaný požár | pożar zlokalizowany |
| losbinden | odvázat / odvazovat | odwiązać / odwiązywać |
| lösen (eine Mutter) | uvolnit / uvolňovat (matici) | poluzować / luzować (nakrętkę) |
| Löscheinheit die | požární jednotka | jednostka ratowniczo-gaśnicza |
| löschen | hasit | gasić |
| löschen | uhasit / hasit | ugasić / gasić |
| Löschen das | hašení | gaszenie |
| Löschfahrzeug mit Spritze das | automobilová stříkačka | samochód ratowniczo-gaśniczy |
| Löschgruppe die | družstvo | rota gaśnicza |
| Löschpulver das | hasicí prášek | proszek gaśniczy |
| Löschstrahl der | hasební proud | prąd gaśniczy |
| Löschturm der | hasicí věž | wieża gaśnicza |
| Löschwasser das | požární voda | woda gaśnicza |
| Löschwasserbehälter der | požární nádrž | zbiornik wody gaśniczej |
| Löschwasserentnahmestelle die | zdroj požární vody | źródło wody gaśniczej / punkt czerpania wody |
| Löschwasserförderung die | doprava požární vody | transport wody gaśniczej |
| Löschwasserversorgung die | zásobování požární vodou | zaopatrzenie w wodę gaśniczą |
| Löschwasservorrat der | zásoba požární vody | zapas wody gaśniczej |
| Löschwirkung die | hasební účinek | działanie gaśnicze |
Sídlo
- Liberecký kraj
- U Jezu 642/2a
- 460 01 Liberec IV - Perštýn
- IČO: 70891508
- DIČ: CZ70891508
2026 © Liberecký kraj