Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Wandhydrant der | hydrant nástěnný | hydrant ścienny |
| Wärmeleitung die | vedení tepla | przewodzenie ciepła |
| Wärmestau der | akumulace tepla | akumulacja ciepła |
| Wärmestrahlung die | sálání tepelné vyzařování | promieniowanie cieplne |
| Wärmeströmung die | proudění tepla | konwekcja ciepła |
| Wärmeübertrgung die | přenos tepla | przekazywanie ciepła |
| Warnschild das | výstražná tabulka | tablica ostrzegawcza |
| Waschrinne für Schläuche die | koryto na praní hadic | rynna do mycia węży |
| Waschwanne für Schläuche die | nádrž na praní hadic | wanna do prania węży |
| Wasserleitung die | vodovodní řád | sieć wodociągowa |
| Wasserlöscher der | vodní hasicí přístroj | gaśnica wodna |
| Wasserschaden der | škody způsobené vodou | szkody wodne |
| Wasserschleier der | vodní clona | kurtyna wodna |
| Wasserspiegel der | vodní hladina | lustro wody |
| Wasserstoß der | vodní náraz | uderzenie wodne |
| Wasserstrahlpumpe die | ejektor | eżektor |
| Wasservorrat der | zásoba požární vody | zapas wody gaśniczej |
| Wendestrahlror das | lafetová proudnice | działko wodne |
| Wiederbelebung die | oživování | reanimacja |
| Winter-Arbeitsuniform die | zimní pracovní stejnokroj | zimowy mundur roboczy |
| Wintermatel der | zimní plášť | płaszcz zimowy |
| Wohnungsbrand der | bytový požár | pożar mieszkania |
| Wunde die | rána | rana |
| Wurfweite die | dostřik | zasięg prądu gaśniczego |
| Zentrale einer stationären Feuerlöscheinrichtung die | ústředna stabilního hasicího zařízení | centrala stałego urządzenia gaśniczego |
| Zentrifugalpumpe die | čerpadlo odstředivé | pompa odśrodkowa |
| zulässige Belastung die | přípustné zatížení | dopuszczalne obciążenie |
| Zumischer der | přiměšovač | zasysacz |
| Zündbereich der | rozsah vznícení | granice zapłonu |
| Zündgrenze die | hranice vznícení hranice zápalnosti | granica zapalności granica zapłonu |
| Zündmittel das | iniciátor | środek zapalający |
| Zündpunkt der | bod vznícení | temperatura zapłonu |
| Zündquelle die | zápalný zdroj | źródło zapłonu |
| Zusammenbruch der | zhroucení | zawalenie się |
Kontaktní údaje
