Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Německo-česko-polský

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5004 výsledků (Celkem 5817)

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób  
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Německý termín
Česky
Polsky
wirmymy
Wirbel derobratelkręg
Wirbelsäule diepáteřkręgosłup
wirken (Impfstoff)zabrat / zabírat (vakcína)zadziałać / działać
wirklichskutečný (skutečně) / opravdový (opravdu)rzeczywisty / prawdziwy
wirksamúčinnýskuteczny
Wirksamkeit dieúčinnostskuteczność
wissenvědětwiedzieć
witternzavětřit / větřitzwietrzyć / wietrzyć
Witterungsveränderung diezměna počasízmiana pogody
wokdegdzie
wo entlangkudyktórędy
wohinkamdokąd
wohnenbydletmieszkać
Wohngebiet dassidlištěosiedle
Wohnhaus dasobytný důmbudynek mieszkalny
Wohnheim dasubytovnanoclegownia
Wohnung diebytmieszkanie
Wohnungsbrand derpožár bytupożar mieszkania
Wohnwagen dermaringotkaprzyczepa kempingowa
Woche dietýdentydzień
Wochendurchschnitt dertýdení půměrśrednia tygodniowa
Wochenende dasvíkendweekend
Wochentag dervšední dendzień powszedni
wöchentlichtýdenní (týdně)tygodniowy
Wolke diemrak / oblakchmura
Wolkenbruch derprůtrž mračenoberwanie chmury
Wolle dievlna (ovčí)wełna
wollenchtítchcieć
womitčímczym
Wort dasslovosłowo
Wörterbuch dasslovníksłownik
Wortschatz derslovní zásobasłownictwo
wühlenhrabatgrzebać / przeszukiwać
wund liegen (sich)proležet (se)odleżeć
Wundbehandlung dieošetření rányopatrzenie rany
Wunde dierána (poranění)rana
Wundinfektion diegangréna / sněťgangrena / zgorzel
Wundklammer diesvorka na sepnutí rányzszywka chirurgiczna
Wundnahtpinzette diesvorková pinzetapęseta do szwów
Wundrand derokraj ránybrzeg rany
Wunsch derpřáníżyczenie
wünschen (sich)popřát / přát (si)życzyć (sobie)
würdigdůstojný (důstojně)godny (godnie)
Würgegriff derškrtící chvatchwyt duszący
würgen (erdrosseln)škrtit / rdousitdusić / dławić
Wurm derčervrobak
wüten (Sturm)řádit (bouře)szaleć (burza)
wütend machen (jemanden)rozlítit (někoho)rozwścieczyć (kogoś)
wütend werdenrozzuřit sewpaść w furię

1 2 … 94 95 96 97 98 99 100 101 Nalezeno záznamů: 5004


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj