Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Skifahrerin die | lyžařka | narciarka |
| Skigebiet das | lyžařský areál | ośrodek narciarski |
| Skilangläufer der | běžkář | narciarz biegowy |
| Skizze die | nákres | szkic |
| Snowboarder der | snowboardista | snowboardzista |
| so | tak | tak |
| so etwas | něco takového | coś takiego |
| so viel | tolik | tyle |
| Sockel der | patka | cokół |
| Sofa das | pohovka | sofa |
| sofern | pokud | |
| sofort | ihned | natychmiast |
| sogar | dokonce | nawet |
| Sohn der | syn | syn |
| Soldat der | voják | żołnierz |
| sollen | mít (za úkol) | mieć za zadanie |
| Sommer der | léto | lato |
| Sonderbeauftragter der | mimořádný pověřenec | pełnomocnik specjalny |
| Sonnabend der | sobota | sobota |
| sonnen (sich) | opalovat se | opalać się |
| Sonnenstich der | úžeh | udar słoneczny |
| Sonntag der | neděle | niedziela |
| sonst | jinak | inaczej / w przeciwnym razie |
| Sorgfalt die | pečlivost | staranność |
| sorgfältig | pečlivý (pečlivě) | staranny (starannie) |
| Sozialamt das | sociální úřad | ośrodek pomocy społecznej |
| Sozialdienst der | sociální služba | pomoc społeczna |
| Sozialleistung die | sociální dávka | świadczenie socjalne |
| Sozialpädagoge der | sociální pedagog | pedagog społeczny |
| Spannband das | napínací pás | pas napinający |
| Spannbolzen der | napínací svorník | sworzeń napinający |
| Spanndraht der | napínací drát | drut napinający |
| Spanngurt der | upínací popruh | |
| Spannklemme die | upínací svěrka | zacisk napinający |
| Spannungsabfall der | pokles napětí | spadek napięcia |
| sparen (Kräfte) | ušetřit / šetřit | zaoszczędzić / oszczędzać (siły) |
| spät | pozdní (pozdě) | późny (późno) |
| spazieren gehen | projít se / procházet se | spacerować |
| Spaziergang der | procházka | spacer |
| Speiche die | vřetenní kost | kość promieniowa |
| Speichel der | slina | ślina |
| Speicheldrüse die | slinivka | trzustka |
| Speichelfluss der | slinný tok | ślinotok |
| Speichelprobe die | vzorek sliny | próbka śliny |
| Speise die | jídlo | jedzenie / posiłek |
| Speiseplan der | jídelníček | jadłospis |
| Speiseraum der | jídelna | jadalnia / stołówka |
| Speiseröhre die | jícen | przełyk |
| Speisesaal der | jídelna | jadalnia / stołówka |
| spekulieren | spekulovat | spekulować |
Kontaktní údaje
