Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Schuppen der | kůlna | szopa |
| Schuppenflechte die | lupenka | łuszczyca |
| Schuss der | výstřel | strzał |
| Schusswaffe die | střelná zbraň | broń palna |
| Schusswunde die | střelná rána | rana postrzałowa |
| Schüttdamm der | sypaná přehrada | zapora ziemna |
| Schüttelfrost der | třesavka / zimnice | dreszcze |
| Schutz von Leben und Gesundheit der | ochrana života a zdraví | ochrona życia i zdrowia |
| Schutzbelag der | ochranné obložení | okładzina ochronna |
| Schutzdamm der | ochranná hráz | wał ochronny |
| schützen (etwas / jemanden) | uchránit / chránit (někoho / co před někým / něčím) | chronić / ochronić (kogoś / coś przed kimś / czymś) |
| schützen (sich vor) | bránit (se komu / čemu) | bronić się (przed) |
| Schutzhilfsmittel das | ochranné pomůcky | środki ochrony indywidualnej |
| Schutznetz das | ochranná síť | siatka ochronna |
| Schutzraum der | úkryt | schron / kryjówka |
| Schutzverkleidung die | ochranný kryt | osłona ochronna |
| schwach | slabý (slabě) | słaby |
| Schwäche die | slabost | słabość |
| schwächer werden | zeslábnout | osłabnąć |
| Schwallwelle die | přívalová vlna | fala powodziowa |
| schwanger werden | otěhotnět | zajść w ciążę |
| Schwangere die | těhotná | ciężarna |
| Schwangerschaft die | těhotenství | ciąża |
| schwarz | černý (černě) | czarny (czarno) |
| schwarzweiß | černobílý | czarno-biały |
| Schwefel der | síra | siarka |
| Schwefeldioxid das | oxid siřičitý | dwutlenek siarki |
| Schwefeloxid das | oxid síry | tlenek siarki |
| Schwefelsäure die | kyselina sírová | kwas siarkowy |
| Schwefeltrioxid das | oxid sírový | trójtlenek siarki |
| schweflige Säure die | kyselina siřičitá | kwas siarkawy |
| schweigen | mlčet | milczeć |
| Schweißausbruch der | nával pocení | nagły pot / napadowy pot |
| schwelen | doutnat | tlić się |
| Schwellung die | otok | obrzęk |
| Schwenkbühne die | sklopný můstek | pomost uchylny |
| schwer | těžký (hmotnost) | ciężki |
| schwer zugänglich | těžko dostupný | trudno dostępny |
| schwerwiegend | vážný (vážně) | poważny (poważnie) |
| schwerzugängliches Gelände das | těžký terén | trudny teren |
| Schwester die | sestra | pielęgniarka |
| Schwiegermutter die | tchýně | teściowa |
| Schwiegersohn der | zeť | zięć |
| Schwiegertochter die | snacha | synowa |
| Schwiegervater der | tchán | teść |
| schwierig | těžký (těžce) (obtížný) | trudny |
| Schwierigkeit die | potíž | trudność |
| Schwimmausbildung die | plavecký výcvik | szkolenie pływackie |
| Schwimmbecken das | plavecký bazén | basen pływacki |
| schwimmen | plavat / plout | pływać |
Kontaktní údaje
