Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Schnee der | sníh | śnieg |
| schneebedeckt | pokrytý sněhem | pokryty śniegiem |
| Schneedecke die | sněhová pokrývka | pokrywa śnieżna |
| Schneekanone die | sněhové dělo | armatka śnieżna |
| Schneelast die | tíha sněhu | obciążenie śniegiem |
| Schneeraupe die | sněžná rolba | ratrak |
| Schneeverwehung die | sněhová závěj | zaspa śnieżna |
| Schneewehe die | sněhová závěj | zaspa śnieżna |
| schneien | sněžit | padać śnieg |
| schnell | rychlý (rychle) | szybki (szybko) |
| schnellbindend | rychletuhnoucí | szybkowiążący |
| schnelle Einsatzgruppe (SEG) die | rychlá zásahová skupina útvar rychlého nasazení | grupa szybkiego reagowania szybka grupa reagowania |
| schnelle medizinische Hilfe (SMH) die | rychlá zdravotnická pomoc (RZP) | zespół ratownictwa medycznego |
| schneller werden | zrychlit se / zrychlovat se | |
| Schnellverfahren das | zrychlené řízení | postępowanie przyspieszone |
| Schnellzug der | rychlík | pociąg pospieszny |
| Schnittwunde die | řezná rána | rana cięta |
| Schnorchel der | potápěčská dýchací trubice | fajka do nurkowania |
| Schnüffler (Schnupperer) der | čmuchal | osoba wąchająca substancje odurzające |
| Schnuller der | dudlík | smoczek |
| Schnupfen der | rýma | katar |
| Schock der | šok | wstrząs |
| schon | již / už | już |
| schön | hezký / krásný / pěkný | piękny / ładny |
| schonen | šetřit | oszczędzać |
| Schotter der | štěrk | tłuczeń |
| Schrank der | skříň | szafa |
| Schraubsicherung die | závitová pojistka | zabezpieczenie gwintowe |
| schrecklich | hrozný (hrozně) | straszny |
| schreiben | napsát / psát | pisać / napisać |
| schreien | křičet | krzyczeć |
| Schreinerwerkstatt die | truhlárna | stolarnia |
| schriftliche Erklärung (eines Patienten) die | revers | oświadczenie o odmowie leczenia |
| Schriftstück das | písemnost | pismo |
| Schritt der | krok | krok |
| Schrotflinte die | brokovnice | strzelba |
| Schublade die | zásuvka (šuplík) | szuflada |
| schuften | makat | harować |
| Schuhwerk das | obuv | obuwie |
| Schuld die | vina | wina |
| Schuld (finanziell) | dluh | dług |
| Schuldiger | viník | winowajca |
| Schuldirektor der | ředitel školy | dyrektor szkoły |
| Schule die | škola | szkoła |
| Schüler der | žák | uczeń |
| Schülerin die | žákyně | uczennica |
| Schulter die | rameno | |
| Schulterblatt das | lopatka | łopatka |
| Schultergelenk das | ramenní kloub | staw barkowy |
| Schulung die | školení | szkolenie |
Kontaktní údaje
