Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Seitentür die | boční dveře | drzwi boczne |
| seitwärts | bokem | bokiem |
| Sekundärtransport der | sekundární převoz | transport wtórny |
| Sekunde die | sekunda / vteřina | sekunda |
| Sekundenschlaf der | mikrospánek | mikrosen |
| Selbstbewusstsein das | sebevědomí | pewność siebie |
| Selbsthilfebox die | pohotovostní schránka | zestaw samopomocy |
| Selbstmord der | sebevražda | samobójstwo |
| Selbstschutz der | sebeochrana | samoochrona |
| Selbstverteidigung die | sebeobrana | samoobrona |
| Selbstverteidigungsgriff der | chvat sebeobrany | chwyt samoobrony |
| selten | vzácný (vzácně) | rzadki (rzadko) |
| Seminar das | seminář | seminarium |
| Semmel die | houska / žemle | bułka |
| Senke die | nižina | zagłębienie terenu |
| senken | snížit / snižovat | obniżyć / obniżać |
| senkrecht | svislý (svisle) | pionowy (pionowo) |
| sensibel | citlivý (citlivě) | wrażliwy |
| Sensibilität die | citlivost | wrażliwość |
| September der | září | wrzesień |
| Serum das | vakcína | surowica |
| Sessel der | křeslo | fotel |
| Sessellift der | sedačková lanovka | wyciąg krzesełkowy |
| Seuche die | epidemie | epidemia |
| Seuchengebiet das | území zamořené epidemií | obszar objęty epidemią |
| Seuchengefahr die | nebezpečí nákazy epidemií | zagrożenie epidemiczne |
| Seuchenherd der | ohnisko nákazy epidemií | ognisko epidemii |
| Seuchenschutz der | ochrana před epidemií | ochrona przeciwepidemiczna |
| Seuchenverdacht der | podezření z epidemie | podejrzenie epidemii |
| Seuchenverschleppung die | zavlečení moru | zawleczenie zarazy |
| Schaber der | škrabka | skrobak |
| Schädel der | lebka | czaszka |
| Schädelbasis die | lebeční spodina | podstawa czaszki |
| Schädelbasisbruch der | zlomenina lebeční spodiny | złamanie podstawy czaszki |
| Schaden der | škoda | szkoda |
| Schadenersatz der | náhrada škody | odszkodowanie |
| Schadenersatzzahler der | plátce náhrady škody | płatnik odszkodowania |
| Schadenshöhe die | výše škody | wysokość szkody |
| Schadensursache die | příčina škody | przyczyna szkody |
| schädigen | poškodit / poškozovat | uszkodzić / uszkadzać |
| schädlich | škodlivý (škodlivě) | szkodliwy (szkodliwie) |
| Schadstoff der | škodlivina | substancja szkodliwa |
| Schäferhund der | ovčák | owczarek |
| schaffen | tvořit | tworzyć |
| Schachtel die | krabička | pudełko |
| Schallisolation die | zvuková izolace | izolacja akustyczna |
| Schallschutz der | ochrana před hlukem / protihluková ochrana | ochrona przed hałasem |
| Schalthebel der | řadící páka | dźwignia zmiany biegów |
| Schambein das | stydká kost | kość łonowa |
| Schambeinfuge die | stydká spona | spojenie łonowe |
Kontaktní údaje
