Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Sandsteinfelsen der | pískovcová skála | skała piaskowcowa |
| Sanitäter der | zdravotník | sanitariusz / ratownik medyczny |
| satt | sytý (sytě) | nasycony (nasyconego koloru) |
| Sattelauflieger der | návěs | naczepa |
| Sattelschlepper der | návěsový tahač | ciągnik siodłowy |
| Sättigung die | nasycení | nasycenie |
| Satz (Set) der | sada | zestaw |
| sauber | čistý (čistě) | czysty (czysto) |
| säubern | vyčistit / čistit | czyścić |
| sauer | kyselý (kysele) | kwaśny |
| Sauerstoff der | kyslík | tlen |
| Sauerstoffflasche die | kyslíková láhev | butla tlenowa |
| Sauerstoffgabe die | podání kyslíku | podanie tlenu |
| sauerstoffhaltig | okysličený | zawierający tlen |
| Sauerstoffkonzentration die | koncentrace kyslíku | stężenie tlenu |
| Sauerstoffkonzentrator der | koncentrátor kyslíku | koncentrator tlenu |
| Sauerstofftherapie die | kyslíková terapie | tlenoterapia |
| Sauerstoffzufuhr die | přísun kyslíku | dopływ tlenu |
| Sauferei die | chlastání | pijaństwo |
| Saugleistung die | sací výkonnost | wydajność ssania |
| Säugling der | kojenec | niemowlę |
| Saugrohr das | sací trubice | rura ssawna |
| Saugschlauch der | sací hadička | wężyk ssawny |
| Säuregehalt der | obsah kyseliny | zawartość kwasu |
| Säurelösung die | kyselý roztok | roztwór kwaśny |
| Säuremesser der | hustoměr na kyselinu | areometr do kwasów |
| See der | jezero | jezioro |
| Segel das | plachta | żagiel |
| Segelboot das | plachetnice | żaglówka |
| Segelflugzeug das | větroň | szybowiec |
| Sehbehinderung die | postižení zraku | |
| Sehfehler der | porucha zraku | zaburzenie wzroku |
| Sehkraft die | zrak | wzrok |
| Sehne die | šlacha | ścięgno |
| Sehnenriss der | přetržení šlachy | zerwanie ścięgna |
| Sehnenstrang der | šlachový provazec | struny ścięgniste |
| Sehnenzerrung die | natržení šlachy | naderwanie ścięgna |
| Sehschärfe die | ostrost zraku | ostrość wzroku |
| Sehschwäche die | slabost zraku | |
| Sehstörung die | porucha zraku | zaburzenie wzroku |
| Seil das | lano | lina |
| Seilbahn die | lanová dráha lanovka | kolejka linowa |
| Seilbahngondel die | lanovková kabina | gondola kolejki linowej |
| Seilbahnmast der | sloup lanovky | maszt kolejki linowej |
| Seilbahnstation die | stanice lanovky | stacja kolejki linowej |
| Seilrolle die | lanovnice | krążek linowy |
| Seilschaft die | skupina horolezců na jednom laně | zespół linowy |
| Seilverankerung die | skoba | skoba / klamra |
| Seilwinde die | lanový naviják | wciągarka linowa |
| sein | být | być |
Kontaktní údaje
