Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Osten der | východ | wyjście / wschód |
| östlich von | východně od | na wschód od |
| Paar das | pár | |
| Päckchen das | balíček | paczuszka |
| Packung die | balení | opakowanie |
| Paket das | balík | paczka |
| Panik die | panika | panika |
| Paraglyder der | závěsný padák | paralotnia |
| Paravan der | zástěna | parawan |
| parken | zaparkovat / parkovat | zaparkować / parkować |
| Parkplatz der | parkoviště | parking |
| Parkverbot das | zákaz parkování | zakaz parkowania |
| Party die | mejdan | impreza |
| passend | vhodný (vhodně) | odpowiedni (odpowiednio) |
| Passwort das | heslo | hasło |
| Patient der | pacient | pacjent |
| Patientenaufnahme die | příjem pacientů | przyjęcie pacjentów |
| Patientenübergabe die | předání pacienta | przekazanie pacjenta |
| Patientin die | nadloketní kost | kość ramienna |
| PC der | počítač / PC | komputer / PC |
| Pendelverkehr der | kyvadlová doprava | transport wahadłowy |
| Person die | osoba | osoba |
| Personenaufzug der | osobní výtah | dźwig osobowy |
| Personenbeförderung die | přeprava osob | przewóz osób |
| Personenbergung die | vyprošťování osob | wydobywanie osób |
| Personenrettung die | záchrana osob | ratowanie osób |
| Personensuche die | vyhledávání osob | poszukiwanie osób |
| Personenverkehr der | osobní doprava | transport pasażerski |
| Personenzug der | osobní vlak | pociąg osobowy |
| Pferdefuhrwerk das | koňský povoz | zaprzęg konny |
| Pflaster (auf einer Wunde) das | náplast | plaster |
| Pflasterstein der | dlažební kostka | kostka brukowa |
| Pfleger der | ošetřovatel | pielęgniarz |
| Pflicht die | povinnost | obowiązek |
| pH - Wert der | hodnota pH | wartość pH |
| Phosphorsäure die | kyselina fosforečná | kwas fosforowy |
| physisch | fyzický (fyzicky) | fizyczny (fizycznie) |
| Pickel der | puchýřek / pupenec | pryszcz / pęcherzyk |
| Pille die | pilulka | pigułka |
| Pilot der | letec / pilot | pilot |
| Pilzerkrankung die | plísňové onemocnění | grzybica |
| Pilzsucher der | houbař | grzybiarz |
| Pilzvergiftung die | otrava houbami | zatrucie grzybami |
| Pinge die | propadlina | zapadlisko |
| pinkeln | čůrat | siusiać |
| Pinzette die | pinzeta | pinceta |
| Pionierbataillon das | ženijní prapor | batalion saperów |
| Pkw (Personenkraftwagen) der | osobní auto / osobák | samochód osobowy |
| plagen (jemanden) | týrat (zvíře) | znęcać się (nad zwierzęciem) |
| Planschbecken das | brouzdaliště | brodzik |
Kontaktní údaje
