Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Nierenbecken das | ledvinová pánvička | miedniczka nerkowa |
| Nierenbeckenentzündung die | zánět ledvinové pánvičky | zapalenie miedniczek nerkowych |
| Nierenbeschwerden die | ledvinové potíže | dolegliwości nerkowe |
| Nierenfunktion die | funkce ledvin | funkcja nerek |
| Nierenleiden das | onemocnění ledvin | choroba nerek |
| Nierenschale die | ledvinovitá miska | nerkownik |
| Nierensteine der | ledvinové kameny | kamienie nerkowe |
| Nierentransplantation die | transplantace ledvin | przeszczep nerki |
| nieseln | mrholit | mżyć |
| Nichte die | neteř | siostrzenica / bratanica |
| nichts | nic | nic |
| nirgends | nikde | nigdzie |
| nirgendwoher | odnikud | znikąd |
| nirgendwohin | nikam | donikąd |
| noch | ještě | jeszcze |
| Norden der | sever | |
| Nordic Walking das | severská chůze | nordic walking |
| nördlich von | severně od | na północ od |
| Notaufnahme die | nouzový příjem | szpitalny oddział ratunkowy |
| Notausstieg der | nouzový výstup | wyjście awaryjne |
| nötig | nutný (nutně) | konieczny (koniecznie) |
| Notizbuch das | záznamník | automatyczna sekretarka / notatnik |
| Notlandung die | nouzové přistání | lądowanie awaryjne |
| Notleiter die | nouzový žebřík | drabina ewakuacyjna |
| Notliege die | nouzové lehátko | łóżko polowe |
| Notoperation die | nouzová operace | operacja w trybie nagłym |
| Notruf der | tísňové volání | numer alarmowy |
| Notstand der | stav nouze | stan zagrożenia |
| Notstandsaufhebung die | odvolání stavu nouze | odwołanie stanu zagrożenia |
| Notstandsgebiet das | nouzová oblast | obszar stanu wyjątkowego |
| Notstromaggregat das | nouzový agregát / záložní agregát | agregat awaryjny |
| Nottrage die | improvizovaná nosítka | nosze improwizowane |
| Nottreppe die | nouzové schodiště | schody ewakuacyjne |
| notwendig | třeba | potrzebny |
| Notwendigkeit die | nutnost / potřeba | konieczność |
| November der | listopad | listopad |
| nüchtern | střízlivý (střízlivě) | trzeźwy (trzeźwo) |
| nuklear | jaderný | jądrowy |
| Nummer die | číslo | numer (m) / liczba (ż) / cyfra (ż) |
| nur | jen / jenom / pouze | tylko / jedynie |
| nutzen | užívat / využívat | wykorzystywać |
| Nutzer der | uživatel | użytkownik |
| ob | zda / zdali | czy |
| Obdach das | přístřeší | schronienie |
| obdachlos | bez přístřeší | bezdomny |
| Obdachlosenheim das | ubytovna pro bezdomovce | schronisko dla bezdomnych |
| Obdachloser der | bezdomovec | |
| Obduktion die | pitva | sekcja zwłok |
| Obduktionsprotokoll das | pitevní protokol | protokół sekcyjny |
| oben | nahoře | na górze |
Kontaktní údaje
