Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| leichte Droge die | lehká droga | narkotyk miękki |
| Leichtigkeit die | lehkost | lekkość |
| Leichtsinn die | lehkomyslnost | lekkomyślność |
| leichtsinnig | lehkomyslný (lehkomyslně) | lekkomyślny |
| Leinentuch das | prostěradlo | prześcieradło |
| leise | tichý (tiše) | cichy (cicho) |
| Leiste die | tříslo | pachwina |
| Leistenbruch der | kýla tříselná / tříselná kýla | przepuklina pachwinowa |
| Leistengegend die | tříselná krajina | okolica pachwinowa |
| Leistung die | výkon | wydajność / moc |
| leiten (führen) | vést | prowadzić |
| Leiter der | náčelník / vedoucí | kierownik / szef |
| Leiter die | žebřík | drabina |
| Leiterin die | vedoucí | kierowniczka |
| Leitplanke die | svodidlo | bariera ochronna |
| Leitstelle die | dispečink / operační středisko | stanowisko kierowania / centrum dyspozycyjne |
| Leitung die | řízení | zarządzanie |
| Leitungsdraht der | vodící drát | drut prowadzący |
| Lendengegend die | bederní krajina | okolica lędźwiowa |
| Lendenwirbel der | bederní obratel | kręg lędźwiowy |
| Lendenwirbelsäule die | bederní páteř | kręgosłup lędźwiowy |
| Lenker der | řidítka | kierownica |
| Lenkrad das | volant | |
| Lenkstange die | řidítka | kierownica |
| lernen | naučit se / učit se | uczyć się / nauczyć się |
| lesen | pročíst / číst | czytać / przeczytać |
| letztendlich | nakonec | ostatecznie |
| Leuchthalsband das | svítící obojek | obroża świecąca |
| Leuchtschrift die | světelný nápis | napis świetlny |
| Leuchtstoffröhre die | zářivka | świetlówka |
| Leukoplast das | náplast hladká | przylepiec |
| Leute der | lidé | ludzie |
| liefern | dodat / dodávat | dostarczyć / dostarczać |
| Lieferung die | dodávka | dostawa |
| Lieferwagen der | dodávkový vůz / dodávka | samochód dostawczy / furgonetka |
| liegen | ležet | leżeć |
| liegend | v leže / vleže | w pozycji leżącej |
| Liegesessel die | polohovatelné křeslo | fotel rozkładany |
| Lift der | výtah | winda |
| Licht an haben | svítit | świecić |
| Lichtbogen der | elektrický oblouk | łuk elektryczny |
| Lichtschranke die | světelná závora | bariera świetlna |
| Lichtwarnanlage die | světelné výstražné zařízení | świetlne urządzenie ostrzegawcze |
| Limitierung die | omezení | ograniczenie |
| Linde die | lípa | lipa |
| lindern (Schmerz) | zmírnit / mírnit (bolest) | łagodzić / uśmierzać (ból) |
| links | vlevo | |
| Linksgewinde das | levotočivý závit | gwint lewoskrętny |
| liquidieren | zlikvidovat | zlikwidować |
| Liste die | seznam | lista |