Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Lauge die | louh | ług |
| laut | hlasitý (hlasitě) | głośny (głośno) |
| läuten | zazvonit / zvonit | zadzwonić / dzwonić |
| lautieren | hláskovat | literować |
| Lautsprecher der | reproduktor / megafon | głośnik / megafon |
| lauwarm | vlažný (vlažně) | letni (ciepławo) |
| Lawinenfeld das | lavinové pole | pole lawinowe |
| Lawinenhang der | lavinový svah | stok lawinowy |
| Lawinensuchhund der | lavinový pátrací pes / lavinový pes | pies lawinowy |
| lawinenverschüttet | zavalený v lavině | zasypany lawiną |
| leben | žít | żyć |
| Leben das | život | życie |
| lebend / lebendig | živý (živě) | żywy |
| lebensbedrohlich | život ohrožující | zagrażający życiu |
| Lebensdauer die | životnost | żywotność |
| Lebensfunktion die | životní funkce | funkcje życiowe |
| lebensgefährlich | životu nebezpečný (životu nebezpečně) | niebezpieczny dla życia |
| Lebensgefährte der | druh | gatunek / partner życiowy |
| Lebensgefährtin die | družka | partnerka życiowa |
| lebenslang | doživotní | dożywotni |
| Lebensmittel das | potravina | środek spożywczy |
| Lebensmittelmangel der | nedostatek potravin | niedobór żywności |
| Lebensmittelvergiftung die | otrava potravinami | zatrucie pokarmowe |
| Lebensqualität die | kvalita života | jakość życia |
| Lebenszeichen das | známka života | oznaka życia / znak życia |
| Leber die | játra | wątroba |
| Leberleiden das | onemocnění jater | choroba wątroby |
| Lebertransplantation die | transplantace jater | przeszczep wątroby |
| Leberzirrhose die | cirhóza jater | marskość wątroby |
| ledig | svobodný | kawaler/panna |
| lediglich | jedině / pouze | jedynie / tylko |
| leer | prázdný | pusty |
| legen | položit / klást | kłaść |
| legen (einen Brand) | založit (požár) | podłożyć (ogień) |
| legen (jemanden / etwas irgendwohin) | uložit (někoho / něco někam) | położyć (kogoś / coś gdzieś) |
| legen (sich) | položit / lehnout (si) | położyć się |
| Lehrkraft die | lektor | wykładowca |
| Lehrling der | učeň | praktykant |
| Leiden das | choroba | choroba |
| leider | bohužel | niestety |
| Leiche die | mrtvola | zwłoki |
| Leichenbeschauer der | ohledávač mrtvol | lekarz stwierdzający zgon |
| Leichenbestatter der | pohřebník | pracownik zakładu pogrzebowego |
| Leichenbestattung die | pochování | pochówek |
| Leichenblässe die | bledost mrtvoly | bladość pośmiertna |
| Leichenfleck der | mrtvolná skvrna | plama opadowa |
| Leichengeruch der | mrtvolný zápach | zapach zwłok |
| Leichensack der | vak pro zemřelé | worek na zwłoki |
| Leichenstarre die | mrtvolná strnulost | stężenie pośmiertne |
| leicht | lehký (lehce) | lekki |
Kontaktní údaje
