Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Kran der | jeřáb | dźwig |
| krank | nemocný (nemocně) | chory (choro) |
| Krankenbericht der | lékařská zpráva | dokumentacja medyczna |
| Krankenblatt das | chorobopis | historia choroby |
| Krankenfahrstuhl der | pojízdná židle vozík pro tělesně postižené | wózek inwalidzki |
| Krankenhaus das | nemocnice | szpital |
| Krankenhausaufenthalt der | pobyt v nemocnici | pobyt w szpitalu |
| Krankenschein der | neschopenka | zwolnienie lekarskie |
| Krankenschwester die | zdravotní sestra | |
| Krankenversicherung die | nemocenské pojištění / zdravotní pojíštění | ubezpieczenie chorobowe / ubezpieczenie zdrowotne |
| Krankenversicherungskarte die | karta zdravotního pojištění | karta ubezpieczenia zdrowotnego |
| Krankenwagen der | sanitka | karetka |
| Kranker der | nemocný | chory |
| Krankheit die | nemoc | |
| krankheitserregend | choroboplodný | chorobotwórczy |
| Krankheitserreger der | původce nemoci | czynnik chorobotwórczy |
| Krankheitserscheinung die | výskyt nemoci | wystąpienie choroby |
| Krankheitssymptom das | příznak (symptom) onemocnění | objaw choroby |
| Krankheitsverbreitung die | šíření chorob / šíření nemoci | rozprzestrzenianie się chorób |
| Krankheitszustand der | chorobný stav | stan chorobowy |
| kratzen | poškrábat | podrapać |
| Kratzer der | škrábanec | zadrapanie |
| Krebs der | rak rakovina | rak rak / nowotwór złośliwy |
| krebserzeugend | rakovinotvorný | rakotwórczy |
| Kreisel der | kruhový objezd | rondo |
| Kreissäge die | cirkulárka | piła tarczowa |
| Kreisverkehr der | kruhový objezd | rondo |
| Kremation die | kremace | kremacja |
| Kreuzband das | zkřížený vaz | więzadło krzyżowe |
| Kreuzbandriss der | utržení křížového vazu | zerwanie więzadła krzyżowego |
| Kreuzbein das | kost křížová | kość krzyżowa |
| Kreuzung die | křížovatka | skrzyżowanie |
| Kreuzverband der | křížový obvaz | opatrunek krzyżowy |
| kribbeln | brnět | mrowić / cierpnąć |
| Krieg der | válka | wojna |
| Kriminalpolizei die | kriminální policie | policja śledcza |
| Krisenmanagement das | krizové řízení | zarządzanie kryzysowe |
| Krisenmanager der | krizový manažer | menedżer kryzysowy |
| Krisensituation die | krizová situace | sytuacja kryzysowa |
| Kubikmeter der | metr krychlový | metr sześcienny |
| Kugelschreiber der | kuličkové pero propisovačka | długopis |
| kühl | chladný (chladně) | chłodny |
| Kühlbehälter der | chladící nádrž | zbiornik chłodzący |
| kühlen | chladit | chłodzić |
| Kühler der | chladič | chłodnica |
| Kühlflüssigkeit die | chladící kapalina | płyn chłodzący |
| Kühlhaus das | chladírna | chłodnia |
| Kühlung die | chlazení | chłodzenie |
| Kühlwasser das | chladící voda | woda chłodząca |
| Kuli der | kuličkové pero propisovačka | długopis |