Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Holzschuppen der | dřevník | drewutnia |
| Holzsplitter der | tříska | drzazga |
| Holzverkleidung die | dřevěné obložení | okładzina drewniana |
| Hopfenfeld das | chmelnice | chmielnik |
| hören (allgemein - unbewusst) | slyšet | słyszeć |
| hören (bewusst zuhören) | poslouchat | słuchać |
| Hörfehler der | přeslech | przesłyszenie |
| Hornhaut die | rohovka | rogówka |
| Hornhautentzündung die | zánět rohovky | zapalenie rogówki |
| Hornhautverletzung die | zranění rohovky | uszkodzenie rogówki |
| Hornisse die | sršeň | szerszeń |
| Hornissennest das | sršní hnízdo | gniazdo szerszeni |
| Hörsaal der | posluchárna | sala wykładowa |
| Hose die | kalhoty | spodnie |
| Hosenträger der | šle / kšandy | szelki |
| hospitalisieren | hospitalizovat | hospitalizować |
| Hubraum der | obsah válců | pojemność skokowa |
| hübsch | hezký (hezky) | ładny (ładnie) |
| Hubschrauber der | vrtulník | śmigłowiec |
| Hubschrauberlandeplatz der | heliport | lądowisko dla śmigłowców / heliport |
| Hüfte die | kyčel / bok | biodro / bok |
| Hüftgelenk das | kyčelní kloub | staw biodrowy |
| Hüftknochen der | kyčelní kost | kość biodrowa |
| Hüftleiden das | onemocnění kyčle | choroba biodra |
| Hüftoperation die | operace kyčle | operacja biodra |
| Hügel der | kopec | wzgórze |
| Hügelland das | pahorkatina | wyżyna pagórkowata |
| humanitäre Hilfe die | humanitární pomoc | pomoc humanitarna |
| Humanität die | lidskost | humanitaryzm |
| Hundeführer der | psovod | przewodnik psa |
| Hundeführerausbildung die | výcvik psovodů | szkolenie przewodników psów |
| Hundehaltung die | chov psů | hodowla psów |
| hundertprozentig | stoprocentní (stoprocentně) | stuprocentowy |
| Hunger der | hlad | głód |
| Hungergefühl das | pocit hladu | uczucie głodu |
| hungrig | hladový (hladově) | głodny |
| husten | kašlat | kaszleć |
| Husten der | kašel | kaszel |
| Hüter der | strážce | |
| Hydrauliköl das | hydrauliký olej | olej hydrauliczny |
| Hydraulikschere die | hydraulické nůžky | nożyce hydrauliczne |
| Hydraulikspreizer der | hydraulický rozpínák | rozpieracz hydrauliczny |
| Hypophyse die | hypofýza / mozkový podvěsek | przysadka mózgowa |
| Charakter der | povaha | charakter |
| Chefarzt der | primář | ordynator |
| Chemiefasergurt der | popruh z chemických vláken | pas z włókien chemicznych |
| Chemieunfall der | chemická havárie / havárie způsobená chemikáliemi | awaria chemiczna |
| Chemiewaffe die | chemická zbraň | broń chemiczna |
| Chemikalie die | chemická látka / chemikálie | substancja chemiczna |
| chirugische Abteilung die | chirurgické oddělení | oddział chirurgiczny |
Kontaktní údaje
