Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Německo-česko-polský

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5004 výsledků (Celkem 5817)

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób  
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Německý termín
Česky
Polsky
Haut diekůžeskóra
Hautabschürfung dieoděrkaotarcie
Hautausschlag derkožní vyrážkawysypka skórna
Hautentzündung diekožní zánětzapalenie skóry
Hautflechte diekožní lišejliszaj skórny
Hautjucken dassvědění kůžeświąd skóry
Hautkrankheit diekožní nemocchoroba skórna
Hautkrebs derrakovina kůžerak skóry
Hautpilz derkožní plíseňgrzybica skóry
Hautreizung diepodráždění kůžepodrażnienie skóry
Hautsalbe diekožní mastmaść do skóry
Hauttest derkožní testtest skórny
havarierennabourat seulec wypadkowi / zderzyć się
Hebamme dieporodní asistentkapołożna
Hebebühne diezvedací plošinaplatforma podnośnikowa
Hebelschere diepákové nůžkynożyce dźwigniowe
hebenzvednout / zvedatpodnieść / podnosić
Heber derzvedákpodnośnik
Hecklader derzadní nakladačładowarka tylna
Heft dassešitzeszyt
heftigprudký (prudce)gwałtowny (gwałtownie)
Heilanstalt dieléčebnazakład leczniczy
heilbare Krankheit dievyléčitelná nemocchoroba uleczalna
heilenhojit segoić się
Heilprozess derhojenígojenie
Heilung dieléčbaleczenie
Heimat dievlastojczyzna
Heimtücke diezáludnostpodstępność
heimtückischzáludnýpodstępny
heißhorký (horko)gorący
Heizkraftwerk dasteplárnaelektrociepłownia
Heizöl dastopný olejolej opałowy
helfenpomoci / pomáhatpomagać
Helfer derpomocníkpomocnik
hellsvětlý (světle)jasny (jasno)
Helmpflicht diepovinnost nošení přilbyobowiązek noszenia kasku
heranziehenpřitáhnout / přitahovatprzyciągnąć / przyciągać
herausfallenvypadnoutwypaść
herausholenvyprostit / vyprošťovatwydobyć / wydobywać
herausreißenvytrhnout / vytrhat / vytrhávatwyrwać / wyrywać
herausschiebenvysunoutwysunąć
herausschlagen (Zahn)vyrazit (zub)wybić (ząb)
herausschneidenvyříznout
vystříhnout / vystříhat / vystříhávat
wyciąć
wyciąć / wycinać
herausziehenvytáhnout / vytahovatwyciągnąć / wyciągać
herbeirufenpřivolatwezwać
Herbst derpodzimjesień
Hersteller dervýrobceproducent
Herstellung dievýrobaprodukcja
heruntergerissenstrženýzerwany
herunterlassen (sich)spustit (se)opuścić (się)

1 2 … 38 39 40 41 42 43 44 … 100 101 Nalezeno záznamů: 5004


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj