Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Grundschule die | základní škola | szkoła podstawowa |
| Grundstück das | pozemek | działka |
| Grunduntersuchung die | základní vyšetření | badanie podstawowe |
| Grundwasser das | podzemní voda / spodní voda | woda gruntowa |
| grüner Star der | zelený zákal | jaskra |
| grüßen | zdravit / pozdravovat | pozdrawiać / witać |
| gültig | platný | ważny |
| Gültigkeit die | platnost | ważność |
| Gültigkeitsfrist die | lhůta platnosti | termin ważności |
| Gummiband das | gumička | gumka |
| Gummibelag der | gumové obložení | wykładzina gumowa |
| Gummihandschuhe der | gumové rukavice | rękawice gumowe |
| gurgeln | kloktat | płukać gardło |
| Gurt der | popruh | pas |
| Gürtel der | opasek | pasek |
| Gürtelrose die | pásový opar | półpasiec |
| gut | dobrý (dobře) | dobry (dobrze) |
| Gutachter der | znalec | biegły / rzeczoznawca |
| Güterverkehr der | nákladní doprava | transport towarowy |
| Güterzug der | nákladní vlak | pociąg towarowy |
| Haarausfall der | vypadávání vlasů | wypadanie włosów |
| Haarwild das | srstnatá zvěř | zwierzyna gruba |
| haben | mít | mieć |
| Hafenmole die | přístavní hráz | molo portowe |
| Haft die | vazba | areszt |
| Haftpflichtversicherung die | pojištění povinného ručení / povinné pojištění | ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej |
| Hagelkörner das | kroupy | grad |
| hageln | padají kroupy | pada grad |
| Hain (Wäldchen) der | háj | gaj |
| Haken der | hák / skoba | hak |
| Hakenwinde die | naviják s hákem | wciągarka hakowa |
| halb | půl | pół |
| Halbinsel die | poloostrov | półwysep |
| Halbschranken die | poloviční závory / polozávory | półrogatki |
| Hälfte die | polovina / půlka | połowa |
| Halogenlampe die | halogenová lampa | lampa halogenowa |
| Halsfixation die | krční dlaha | kołnierz szyjny |
| Halsfixationskragen der | krční fixační límec | kołnierz ortopedyczny |
| Halspulsschlag der | krční puls | tętno na szyi |
| Halsschlagader die | krční tepna | tętnica szyjna |
| Halswirbel der | krční obratel | kręg szyjny |
| Halswirbelsäule die | krční páteř | odcinek szyjny kręgosłupa |
| haltbar | trvanlivý (trvanlivě) | |
| Haltbarkeit die | trvanlivost | trwałość |
| Haltegeschirr das | stopovací postroj | uprząż do tropienia |
| Haltegriff der | držadlo | uchwyt |
| Halteleine die | stopovací vodítko | smycz do tropienia |
| halten | držet | trzymać |
| halten (etwas für) | považovat (něco za) | uważać (coś za) |
| Halterung die | uchycení | mocowanie |
Kontaktní údaje
