Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Glaube der | víra | wiara |
| glauben | věřit | wierzyć |
| gleich (ebenso) | stejný (stejně) | taki sam (tak samo) |
| gleich (temporal) | hned / ihned (časově) | zaraz |
| Gleichgewichtsapparat der | ústrojí rovnováhy | narząd równowagi / błędnik |
| gleichgültig | lhostejný (lhostejně) | obojętny (obojętnie) |
| gleichkommen | rovnat se | równać się |
| Gleichstromnetz das | stejnosměrná síť | sieć prądu stałego |
| gleichwertig | rovnocenný | równowartościowy |
| gleichzeitig | současně / zároveň | jednocześnie / równocześnie |
| Gleisbett das | kolejiště | torowisko |
| Gleiskörper der | násep kolejiště | nasyp torowy |
| Gleisschleife die | trmvajová smyčka | pętla tramwajowa |
| Gletscher der | ledovec | lodowiec |
| Gletscherabschmelzung die | ubývání ledovců | topnienie lodowców |
| Glocke die | zvonek | dzwonek |
| glühend | žhavý / žhnoucí (žhavě) | żarzący się |
| Grabung die | výkop | wykop |
| Granit der | žula | granit |
| Gras das | tráva | trawa |
| gratis | zdarma | bezpłatnie / gratis |
| grauer Star der | šedý zákal | zaćma |
| graupeln | padají kroupy | pada grad |
| Greis der | stařec | starzec |
| Greisin die | stařenka | staruszka |
| Grenze die | hranice | granica |
| Grenzübergang der | hraniční přechod | przejście graniczne |
| Grind der | strup / svrab | strup / świerzb |
| Grippe die | chřipka | grypa |
| Grippeepidemie die | chřipková epidemie | epidemia grypy |
| groß | veliký / velký | duży / wielki |
| Größe (eines Menschen) die | výška | |
| Größe (Kleidung) die | velikost (oblečení) | rozmiar (odzieży) |
| Größeneinstellung die | nastavení velikosti | regulacja rozmiaru |
| Großhirn das | velký mozek | mózg wielki |
| Großmarkt der | supermarket | hipermarket |
| Großmutter die | babička | babcia |
| größtenteils | většinou | przeważnie |
| Großvater der | dědeček | dziadek |
| Grube (Loch) die | jáma | dół |
| Grube (Mine) die | důl | kopalnia |
| Grubengasexplosion die | výbuch důlních plynů | eksplozja gazów kopalnianych |
| Grubenunglück das | důlní neštěstí | katastrofa górnicza |
| grün | zelený (zeleně) | zielony (zielono) |
| Grund der | základ | podstawa |
| Grund (eines Gewässers) der | dno | dno |
| Grund (Ursache) der | důvod (příčina) | powód (przyczyna) |
| gründen (eine Stadt) | založit (město) | założyć (miasto) |
| Grundlage die | základna / podklad | podstawa / podłoże |
| Grundrecht das | základní právo | prawo podstawowe |
Kontaktní údaje
