Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Gesundheitsamt das | zdravotní úřad | Państwowa Inspekcja Sanitarna / sanepid |
| Gesundheitslehre die | zdravověda | edukacja zdrowotna / higiena |
| Gesundheitsrisiko das | zdravotní riziko | ryzyko zdrowotne |
| Gesundheitsschädigung die | poškození na zdraví | uszczerbek na zdrowiu |
| gesundheitsschädlich | zdraví škodlivý | szkodliwy dla zdrowia |
| Gesundheitsvorsorge die | zdravotní prevence | profilaktyka zdrowotna |
| Gesundheitswesen das | zdravotnictví | służba zdrowia |
| Gesundheitszeugnis das | lékařské vysvědčení | |
| Gesundheitszustand der | zdravotní stav | stan zdrowia |
| Gesundung die | uzdravení | wyzdrowienie |
| Getränk das | nápoj | napój |
| Getreidefeld das | obilné pole | pole zbożowe |
| Getriebeöl das | převodový olej | olej przekładniowy |
| getrübt | zastřený | przesłonięty / zamglony |
| Gewächshaus das | skleník | szklarnia |
| Gewalt die | násilí | przemoc |
| Gewaltandrohung die | pohrůžka násilí | groźba użycia przemocy |
| gewaltfrei | nenásilný (nenásilně) | pokojowy (pokojowo) / bez przemocy |
| gewaltsam | násilný (násilně) | gwałtowny (gwałtownie) / siłowy (siłowo) |
| Gewässerverunreinigung die | znečištění vod | zanieczyszczenie wód |
| Gewebe das | tkáň | tkanka |
| Gewebeflüssigkeit die | tkáňová tekutina | płyn tkankowy |
| Gewebeprobe die | vzorek tkáně | próbka tkanki |
| Gewebeschicht die | tkáňová vrstva | warstwa tkankowa |
| Gewebestruktur die | vazivo | tkanka łączna |
| Gewerbe das | živnost | działalność gospodarcza |
| Gewerbeamt das | živnostenský úřad | urząd gminy (ewidencja działalności gospodarczej) |
| Gewerbeschein der | živnostenský list | wpis do CEIDG |
| Gewicht das | váha | waga |
| Gewimmel das | hemžení | rojenie się / ścisk |
| Gewinde das | závit | gwint |
| Gewindeflansch der | závitová příruba | kołnierz gwintowany |
| Gewitter das | bouřka | burza |
| gießen | lít | lać |
| Gift das | jed | trucizna |
| giftig | jedovatý (jedovatě) / toxický (toxicky) | trujący (trująco) / toksyczny (toksycznie) |
| Giftpilz der | jedovatá houba | grzyb trujący |
| Giftschlange die | jedovatý had | wąż jadowity |
| Gicht die | dna | dna moczanowa |
| Gips der | sádra | gips |
| Gipsverband der | sádrový obvaz | opatrunek gipsowy |
| Gitter das | mříž | krata |
| Gitterzaun der | mřížový plot | ogrodzenie kratowe |
| Glas (Material) das | sklo | szkło |
| Glas (Trinkglas) das | sklenice | szklanka |
| gläsern | skleněný | szklany |
| Glasflasche die | skleněná láhev | butelka szklana |
| Glassplitter der | skleněný střep | odłamek szkła |
| glatt | hladký (hladce) | gładki (gładko) |
| Glatteis das | náledí | gołoledź |
Kontaktní údaje
