Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Gasse die | ulice | ulica |
| Gässchen das | ulička | uliczka |
| Gast der | host | gość |
| Gaszufuhr die | přívod plynu | dopływ gazu |
| Gaumen der | patro | podniebienie |
| Gaumensegel das | měkké patro | podniebienie miękkie |
| Gaumenzäpfchen das | čípek | języczek podniebienny |
| Geäst das | větvoví | gałęzie |
| Gebärende die | rodička | rodząca |
| Gebärmutter die | děloha | macica |
| Gebärmutterhals der | děložní krček | |
| Gebäudesprengung die | odstřel budovy | wysadzenie budynku |
| Gebietsabsperrung die | uzavření území | zamknięcie obszaru |
| Gebirge das | hory | góry |
| Gebiss das | chrup | uzębienie |
| geborene | rozená | z domu |
| Geburt die | porod | poród |
| Geburtshelfer der | porodník | położnik |
| Geburtstag der | narozeniny | urodziny |
| Geburtszange die | porodní kleště | kleszcze położnicze |
| Gebüsch das | křoví | krzewy |
| Gedächtnisverlust der | ztráta paměti | utrata pamięci |
| Geduld die | trpělivost | cierpliwość |
| geeignet | vhodný (vhodně) | odpowiedni (odpowiednio) |
| Gefahr die | nebezpečí | niebezpieczeństwo |
| Gefährdung die | ohrožení | zagrożenie |
| Gefahrgut das | nebezpečné zboží (věci) | towary niebezpieczne |
| Gefahrgutunfall der | nehoda s nebezpečným nákladem | wypadek z materiałami niebezpiecznymi |
| Gefahrstoff der | nebezpečná látka | substancja niebezpieczna |
| Gefährte (Kumpan) der | druh | gatunek / partner życiowy |
| Gefängnis das | vězení | więzienie |
| gefärbt | zbarvený | zabarwiony |
| Gefäßklemme die | svorka na cévy | kleszczyki naczyniowe |
| Gefäßkrankheit die | cévní choroba | choroba naczyniowa |
| gefrieren | zmrznout/ zamrzat | zamarzać / zamarznąć |
| Gefühlssinn der | hmat | dotyk |
| gefühlte Temperatur die | pociťovaná teplota | temperatura odczuwalna |
| geführt (geleitet) | vedený | prowadzony |
| gegen | proti | przeciw |
| Gegend die | krajina | okolica / krajobraz |
| Gegengift das | antidotum / protijed | antidotum / odtrutka |
| Gegenmittel das | protilátka | przeciwciało |
| Gegenrichtung die | protisměr | kierunek przeciwny |
| Gegenwart die | současnost | teraźniejszość |
| Gehege das | ohrada | zagroda |
| geheim | tajný (tajně) | tajny (tajnie) |
| gehen | chodit / jít | iść |
| gehen (um etwas) | jít o | chodzić o |
| Gehirn das | mozek | mózg |
| Gehirn- und Schädelverletzung die | mozkolebeční poranění | uraz czaszkowo-mózgowy |