Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-polsko-německý
    • Německo-česko-polský
    • Polsko-česko-německý
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Německo-česko-polský

Česko-polsko-německý   Polsko-česko-německý   Německo-česko-polský

  •  
5004 výsledků (Celkem 5817)

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób  
  • Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
  • Policie / Polizei / Policja
  • Konverzace / Gespräch / rozmowa
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
  • Životní prostředí / Umwelt / środowisko
Německý termín
Česky
Polsky
fühlen (den Puls)zjistit / zjišťovat (tep)zbadać / badać (puls)
fühlen (sich)cítit (se)czuć się
Führer (Fahrzeug) derřidič 
Führer (Leiter) dernáčelníkdowódca / komendant
Fuhrpark dervozový parkpark samochodowy
Funke derjiskraiskra
Funksprechgerät dasvysílačkaradiotelefon
Funktelefon dasbezdrátový telefontelefon bezprzewodowy
Funktion diefunkcefunkcja
funktionierenfungovatfunkcjonować
fürchten (sich) (vor etwas)bát (se)bać się
Fuß dernohanoga
Fußballspiel dasfotbalový zápasmecz piłkarski
Fußbodenbelag derobložení podlahywykładzina podłogowa
Fußgänger derchodecpieszy
Fußgängerin diechodkyněpiesza
Fußgängertunnel dertunel pro chodcetunel dla pieszych
Fußgängerüberweg derpřechod pro chodceprzejście dla pieszych
Fußgängerunterführung diepodchodprzejście podziemne
Fußgängerzone diepěší zónastrefa piesza
Fußhebel dernožní pákadźwignia nożna
Fußnagel dernehet na nozepaznokieć u nogi
Fußsohle diechodidlopodeszwa stopy
Fußstütze dienožní podpěra / opěrka chodidlapodnóżek
Fußteil deropěrka noh 
Fußweg derchodníkchodnik
Fußwurzelknochen derzánártní kostkość stępu
Gabelung dierozcestírozwidlenie drogi
Gaffer derčumilosoba gapiąca się / gapiący się
Gallenblase diežlučníkpęcherzyk żółciowy
Gallensteine deržlučníkové kamenykamienie żółciowe
Gammelfleisch daszkažené masozepsute mięso
Gang (Flur) derchodbakorytarz
ganzcelýcały
ganz und garzcelacałkowicie
ganzjährigceloroční (celoročně)całoroczny / całorocznie
ganztägigcelodenní (celodenně)całodzienny / całodziennie
Garage diegarážgaraż
garantierenzaručit / zaručovatzagwarantować / gwarantować
Gardine diezáclonafiranka
Garten derzahradaogród
Gartenlaube diezahradní besídkaaltana ogrodowa
Gärtnerei diezahradnictvíogrodnictwo
Gas dasplyngaz
Gasanschluss derplynová přípojkaprzyłącze gazowe
Gasbrand derpopálení plynemoparzenie gazem
Gasexplosion dievýbuch plynueksplozja gazu
Gasfilter derplynový filtrfiltr gazowy
gasförmigplynnýgazowy
Gasmaske dieplynová maskamaska gazowa

1 2 … 30 31 32 33 34 35 36 … 100 101 Nalezeno záznamů: 5004


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj