Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Fixationsriemchen das | upevňovací pásek | pasek mocujący |
| fixieren | znehybnit | unieruchomić |
| flach | mělký (mělce) / plochý | płytki (płytko) / płaski |
| Flachdach das | rovná střecha | dach płaski |
| Fläche die | plocha | powierzchnia |
| Flächenbrand der | plošní požár | pożar powierzchniowy |
| flächendeckend | plošný (plošně) | obszarowy / obszarowo |
| Flächenimpfung die | plošné očkování | szczepienia masowe |
| Flamme die | plamen | płomień |
| Flansch der | příruba | kołnierz |
| Flasche die | láhev | butla |
| Flaschenzug der | kladkostroj | wielokrążek |
| Fleckfieber das | skvrnitý tyfus | tyfus plamisty |
| fleckig | skvrnitý | plamisty |
| Flechte die | lišej | liszaj |
| Fleisch das | maso | mięso |
| Fleischvergiftung die | otrava masem | zatrucie mięsem |
| fleißig | pilný (pilně) | pilny (pilnie) |
| Flexüle legen | píchat flexylu | |
| fliegen | letět / lítat | latać |
| Fliegerbombe die | letecká puma | bomba lotnicza |
| fließen | téci | |
| Floß das | vor | tratwa |
| Flugbenzin das | letecký benzin | paliwo lotnicze |
| Fluggesellschaft die | letecká společnost | linia lotnicza |
| Flugplan der | letecký řád | rozkład lotów |
| Flugplatz der | letiště | lotnisko |
| Flugsicherungsdienst der | letecká zabezpečovací služba | służba żeglugi powietrznej |
| Flugzeug das | letadlo / letoun | samolot |
| Flugzeugabsturz der | zřicení letadla | katastrofa lotnicza |
| Flugzeugheck das | ocas letadla | ogon samolotu |
| Flucht die | útěk | ucieczka |
| flüchten | uprchnout / prchat | uciec / uciekać |
| flüchtender der | prchající | uciekający |
| flüchtiger Stoff (Dunststoff) der | těkavá látka | substancja lotna |
| Flüchtling der | utečenec / uprchlík | uchodźca |
| Fluss der | řeka | rzeka |
| Flussbett das | koryto řeky | koryto rzeki |
| Flüsschen das | říčka | rzeczka |
| flüssig (Aggregatzustand) | kapalný (skupenství) | ciekły (stan skupienia) |
| Flüssigbeton der | tekutý beton | beton płynny |
| Flüssigkeitsabfluss der | odtékání tekutin | odpływ cieczy |
| Flüssigstickstoff der | tekutý dusík | ciekły azot |
| Flusslauf der | koryto | |
| Flussmitte die | střed řeky | środek rzeki |
| Fluthöhe die | výše záplav | poziom powodzi |
| Flutschäden der | škody při povodních | szkody powodziowe |
| Flutwasser das | přívalová voda | woda powodziowa |
| Flutwelle die | přívalová vlna | fala powodziowa |
| Föhn (Südwind in den Alpen) | fén (jižní vítr v Alpách) | föhn (wiatr południowy w Alpach) |
Kontaktní údaje
