Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Felsenriff das | skalnatý útes | rafa skalna |
| Felsensprengung die | odstřel skály | wysadzenie skały |
| Felsmassiv das | skalní masiv | masyw skalny |
| Felsspalte die | skalní rozsedlina | szczelina skalna |
| Felswand die | skalní stěna | ściana skalna |
| Fenster das | okno | okno |
| Fensterladen der | okenice | okiennica |
| fernsehen | dívat se na televizi | oglądać telewizję |
| Fernsehfunk der | televize | telewizja |
| Fernsehgerät das | televizor | telewizor |
| Ferse die | pata | pięta |
| fest | pevný (pevně) | stały (stale) |
| festbinden | přivázat / uvázat | przywiązać / uwiązać |
| Festbrennstoff der | tuhé palivo | paliwo stałe |
| festlegen | stanovit | ustalić |
| Festnahme die | zadržení | zatrzymanie |
| festnehmen | zadržet / zadržovat | zatrzymać / zatrzymywać |
| feststellen | stanovit zjistit / zjišťovat | ustalić ustalić / ustalać |
| feststellen (den Puls) | zjistit / zjišťovat (tep) | zbadać / badać (puls) |
| Feststellgurt der | upevňovací popruh | |
| Feststellmechanismus der | aretační mechanismus | mechanizm blokujący |
| fettlösend (Mittel) | odmašťovací (prostředek) | odtłuszczający (środek) |
| Fettsäure die | mastná kyselina | kwas tłuszczowy |
| Feuer das | oheň | ogień |
| Feuerball der | ohnivá koule | kula ognia |
| Feuerbestattung die | kremace / pohřeb žehem | |
| Feuerleiter die | požární žebřík | |
| Feuerschein der | ohnivá záře | łuna ognia |
| Feuerstelle die | ohniště | palenisko |
| Feuerwehr die | hasiči | straż pożarna |
| Feuerwehr - Rettungskommando das | hasičský záchranný sbor | Państwowa Straż Pożarna |
| Feuerwehreinheit die | hasičská jednotka | jednostka straży pożarnej |
| Feuerwehrmann der | hasič | strażak |
| Feuerzeug das | zapalovač | zapalniczka |
| feucht | vlhký (vlhko) | wilgotny (wilgotno) |
| Feuchtigkeit die | vlhkost | wilgotność |
| Fieber das | horečka | gorączka |
| Filzlaus die | muňka | wesz łonowa |
| finden | najít / nacházet | znaleźć / znajdować |
| Fingerglied das | článek prstu ruky | paliczek palca ręki |
| Fingerknöchel der | kloub prstu | staw palca |
| Fingerkuppe die | bříško prstu | opuszek palca |
| Fingernagel der | nehet nehet na prstě | paznokieć paznokieć u palca |
| Fingerring der | prstýnek | pierścionek |
| Fingersensor der | prstový senzor | czujnik palcowy |
| Fingerspitze die | špička prstu | |
| Fingerspitzengefühl das | citlivost v prstech | czucie w palcach |
| fingiert (Straftat) | fingovaný (trestný čin) | fingowany (przestępstwo) |
| Fischsterben das | úhyn ryb | śnięcie ryb |
| Fixation die | znehybnění | unieruchomienie |
Kontaktní údaje
