Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Datei die | soubor (datový) | plik |
| Datenschutz der | ochrana dat | ochrona danych |
| Datenschutzbeauftragter der | pověřenec ochranou dat | inspektor ochrony danych |
| Datensicherung die | zabezpečení dat | zabezpieczenie danych |
| Datenträger der | nosič dat | nośnik danych |
| Datentransfer der | přenos dat | przesyłanie danych |
| Datenverarbeitung die | zpracování dat | przetwarzanie danych |
| dauerhaft | trvalý (trvale) | trwały |
| dauern | trvat | trwać |
| Daumen der | palec | kciuk |
| davonfahren | ujet / ujíždět | odjechać / odjeżdżać |
| davonkommen | vyváznout | wyjść cało |
| Deckel der | víko | pokrywa |
| Defekt das | vada | defekt / usterka |
| Defibrillationstrainer der | defilibrační trenážér | trenażer defibrylacji |
| definitiv (eine Lösung) | definitivní (řešení) | definitywny (rozwiązanie) |
| deformieren | zdeformovat / deformovat | zdeformować / deformować |
| Dehydratation die | dehydratace / odvodnění | odwodnienie |
| Dehydration die | dehydratace / odvodnění | odwodnienie |
| Dehydrierung die | dehydratace / odvodnění | odwodnienie |
| Deichfuß der | pata hráze | stopa wału |
| Deichkrone die | koruna hráze | korona wału |
| Deichschleuse die | stavidlo v hrázi | śluza w wale |
| Deichsiel das | propust v hrázi | przepust wałowy |
| Deichsohle die | spodek hráze | podstawa wału |
| Dekoration die | dekorace | dekoracja |
| denkbar | myslitelný (myslitelně) | wyobrażalny |
| denken (sich) | myslet / myslit (si) | myśleć |
| denken an | myslet / myslit na | myśleć o |
| denn | neboť | ponieważ |
| Depression die | deprese | depresja |
| deshalb | proto | dlatego |
| Desinfektionslösung die | desinfekční roztok | roztwór dezynfekcyjny |
| desinfizierbare Oberfläche die | desinfikovatelný povrch | powierzchnia dezynfekowalna |
| desinfizieren | desinfikovat | dezynfekować |
| desinfiziert | desinfikovaný | zdezynfekowany |
| detailliert | podrobný (podrobně) | szczegółowy |
| Detonation die | výbuch | detonacja |
| deutlich | výrazný (výrazně) | wyraźny (wyraźnie) |
| Dezember der | prosinec | grudzień |
| Diagnoseverzeichnis das (ICD - 10) | seznam diagnóz (ICD - 10) | wykaz rozpoznań (ICD-10) |
| dick | tlustý (tlustě) | gruby (grubo) |
| Dickdarm der | tlusté střevo | jelito grube |
| Dieb der | zloděj | złodziej |
| Diebstahl der | krádež | kradzież |
| dienen | sloužit | służyć |
| Dienst der | služba | służba |
| Dienstag der | úterý | wtorek |
| Diensthund der | služební pes | pies służbowy |
| Dienstraum der | služebna | dyżurka |
Kontaktní údaje
