Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Německý termín
|
Česky
|
Polsky
|
|---|---|---|
| Beckenknochen der | pánevní kost | kość miednicy |
| Bedachung die | zastřešení | |
| Bedarf der | potřeba | potrzeba |
| bedauern | politovat / litovat | żałować |
| Bedeutung die | význam | znaczenie |
| bedienen | obsloužit / obsluhovat | obsłużyć / obsługiwać |
| Bedienhebel der | ovládací páčka | dźwignia sterująca |
| Bedienung die | obsluha | obsługa |
| bedrohen | ohrozit / ohrožovat | zagrozić / zagrażać |
| bedroht | ohrožený | zagrożony |
| bedroht sein (durch etwas) | být ohrožen | być zagrożonym |
| Bedrohung die | ohrožení | zagrożenie |
| beeinflussen | ovlivnit / ovlivňovat | wpłynąć / wpływać |
| beenden | ukončit / ukončovat | zakończyć / kończyć |
| beenden (mit Erfolg) | dokončit | ukończyć |
| Beerdigung die | pohřeb | pogrzeb |
| Beerensucher der | borůvkář | zbieracz jagód |
| befahrbar | sjízdný | |
| befahrbar machen | zprůjezdnit | udrożnić (drogę) |
| befallen (Fieber) | zachvátit | ogarnąć / opanować |
| befassen (sich) (mit etwas) | zabývat (se) | zajmować się (czymś) |
| Befestigung die | upevnění | |
| Befestigungsgurt der | fixační pás | pas mocujący |
| Befestigungsöse die | upevňovací oko | ucho mocujące |
| Befeuchtungsflasche die | zvlhčovací láhev | butelka nawilżająca |
| befinden (sich) | nacházet (se) | znajdować się |
| befreien | vyprostit / vprošťovat | wyswobodzić / wyswobadzać |
| Befreiungsgriff der | osvobozovací hmat | chwyt uwalniający |
| Befürchtung die | obava | obawa |
| beginnen / anfangen | začít / začínat | zacząć / zaczynać |
| beginnen / eröffnen | zahájit / zahajovat | rozpocząć / rozpoczynać |
| beglaubigen | ověřit (úředně) | uwierzytelnić |
| begnügen (sich) | spokojit se | zadowolić się |
| Begräbnis das | pohřeb | pogrzeb |
| begreifen | pochopit / chápat | pojąć / pojmować |
| begrüßen | uvítat / vítat | powitać / witać |
| Behälter der | nádrž / zásobník | zbiornik / pojemnik |
| behandeln | ošetřit / ošetřovat | |
| behandelnder Arzt der | ošetřující lékář | lekarz prowadzący |
| behaupten | tvrdit | twierdzić |
| beherrschen (sich) | ovládnout / ovládat (se) | opanować się |
| beherrschen (Sprache) | ovládat (řeč) | władać (językiem) |
| Beherrschung die | ovládání | opanowanie |
| Behinderter der | invalida | inwalida / osoba niepełnosprawna |
| bei | při | przy |
| beide | oba / obě | oba / obie |
| Beifahrer der | spolujezdec | współpasażer |
| Beifahrerin die | spolujezdkyně | współpasażerka |
| beifügen | přidat / přidávat připojit | dodać / dołączyć dołączyć |
| Bein das | noha | noga |
Kontaktní údaje
