Skrýt menu
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
Přihlášení

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

  • Úvod
  • Ohrožení
    • Mapa ohrožení
    • Povodňové scénáře
    • Sesuvy
  • Aktuální situace
    • Mimořádné události
    • Dopravní informace
    • Výstrahy ČHMÚ
    • Hlásné profily
  • Aktuality
  • Slovníkexterní přesměrování
    • Česko-německý
    • Německo-český
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Probíhá modernizace portálu. Testovací provoz.
Domů › Slovník › Česko-německý

Česko-německý   Německo-český

  •  
5583 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen
  • Požární ochrana / Brandschutz
  • Policie / Polizei
  • Konverzace / Gespräch
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz
  • Životní prostředí / Umwelt
Český termín
Překlad
lékařské ošetřeníärztliche Behandlung die
lékařské vysvědčeníGesundheitszeugnis das
lékařský batohArztrucksack der
lékařský honorářArzthonorar das
lékařský kufrArztkoffer der
lékařský nálezUntersuchungsbefund der
lékařský posudekärztliches Gutachten das
lékařský předpisärztliche Verordnung die
Rezept das
léková vyhláškaArzneimittelverordnung die
lektorLehrkraft die
lesWald der
lesní dělník / lesákWaldarbeiter der
lesní plochaWaldfläche die
lesní porostBaumbestand der
lesní požárWaldbrand der
lesní požárWaldbrand der
lesní přírodní rezervaceNaturwaldreservat das
lesní stezkaWaldweg der
letadlo / letounFlugzeug das
letec / pilotPilot der
letecká inspekceLuftfahrtinspektion die
letecká pumaFliegerbombe die
letecká společnostFluggesellschaft die
letecká zabezpečovací službaFlugsicherungsdienst der
letecká záchranná službaLuftrettungsdienst der
letecký benzinFlugbenzin das
letecký převoz (transport)Lufttransport der
letecký řádFlugplan der
letět / lítatfliegen
letištěFlugplatz der
letištní požární vozidloFlughafenlöschfahrzeug das
letní pracovní stejnokrojSommerarbeitsuniform die
létoSommer der
letosheuer (dieses Jahr)
letošnídiesjährig
levotočivý závitLinksgewinde das
lezecká stěnaKletterwand die
ležetliegen
lhostejný (lhostejně)gleichgültig
lhůta platnostiGültigkeitsfrist die
lhůta zákazu publikace (pro HDP)Sperrfirst (für die Massenmedien) die
líčení (vyprávění)Schilderung die
líčit (vyprávět)schildern
lidéLeute der
Menschen der
lidská důstojnostMenschenwürde die
lidské právoMenschenrecht das
lidskostHumanität die
Menschlichkeit die
lidský (lidsky)menschlich
liják / lijavec / prudký dešťPlatzregen der
likvidace domovního odpaduHausmüllentsorgung die

1 2 … 25 26 27 28 29 30 31 … 111 112 Nalezeno záznamů: 5583


Sídlo

  • Liberecký kraj
  • U Jezu 642/2a
  • 460 01 Liberec IV - Perštýn
  • IČO: 70891508
  • DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

  • +420 485 226 111
  • podatelna@kraj-lbc.cz
  • ID datové schránky: c5kbvkw
Liberecký kraj na Facebooku Liberecký kraj na Instagramu Liberecký kraj na Threads Liberecký kraj na X.com Liberecký kraj na Youtube
2026 © Liberecký kraj