Přihlášení
Skrýt menu
Přeshraniční informační a koordinační systém
Ziel 3| Cíl 3
  • Úvod
  • Ohrožení
  • Aktuální situace
  • Aktuality
  • Slovník
  • Zásahové složky
  • Trvale platné zásady
Domů › Slovník › Česko-německý

Česko-německý   Německo-český

  •  
5583 výsledků

Filtr

Dle: kategorie

  • Vše
  • Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen
  • Požární ochrana / Brandschutz
  • Policie / Polizei
  • Konverzace / Gespräch
  • Urgentní medicína / Notarzteinsatz
  • Životní prostředí / Umwelt
Český termín
Překlad
hydrantHydrant der
hydrant nadzemníOberflurhydrant der
oberirdische Hydrant der
hydrant nástěnnýWandhydrant der
hydrant podzemníUnterflurhydrant der
unterirdische Hydrant der
hydrantový nástavecHydrantaufsatz der
Standrohr das
hydrantový poklopHydrantdeckel der
hydraulické nůžkyHydraulikschere die
hydraulický rozpínákHydraulikspreizer der
hydrauliký olejHydrauliköl das
hypofýza / mozkový podvěsekHypophyse die
hýžděGesäß das
chámovodSamenleiter der
charakteristika průtokuDurchflusskennlinie die
chataBungalow der
chemická havárie / havárie způsobená chemikáliemiChemieunfall der
chemická látka / chemikálieChemikalie die
chemická pěnachemische Löschschaum der
chemická zbraňChemiewaffe die
chirurgChirurg der
chirurgické odděleníchirugische Abteilung die
chirurgické rukaviceOP - Handschuhe der
chlad / zimaKälte die
chladící kapalinaKühlflüssigkeit die
chladící nádržKühlbehälter der
chladící vodaKühlwasser das
chladičKühler der
chladírnaKühlhaus das
chladitkühlen
chladný (chladně)kühl
chlastáníSauferei die
chlazeníKühlung die
chlorovodíková kyselinaChlorwasserstoffsäure die
chmelniceHopfenfeld das
chodbaGang (Flur) der
chodecFußgänger der
chodidloFußsohle die
chodit / jítgehen
chodkyněFußgängerin die
chodníkBürgersteig der
Fußweg der
Gehsteig der
chorobaLeiden das
chorobný stavKrankheitszustand der
chorobopisKrankenblatt das
choroboplodnýkrankheitserregend
chov psůHundehaltung die
chovat sebenehmen (sich)
chráněná krajinná oblastLandschaftsschutzgebiet das
Naturschutzgebiet das
chrápatschnarchen
chronický (chronicky)chronisch
chrupGebiss das
chrupavkaKnorpel der

1 2 ... 14 15 16 17 18 19 20 ... 111 112 Nalezeno záznamů: 5583


EU EFRR
Cil3
Realizováno z finanční podpory EU v letech 2013 - 2015
Přeshraniční informační a koordinační systém (CIFAD). Copyright © Liberecký kraj, TLP, spol. s r.o.