Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| entlassen (nach Hause) | propustit / propouštět (domů) |
| entlüften | odvětrat/ odvětrávat |
| Entseuchung die | odmořování |
| entschädigen | odškodnit / odškodňovat |
| Entschädigung die | odškodnění |
| entscheiden über (etwas) | rozhodovat / rozhodnout o |
| Entscheidung die | rozhodnutí |
| entstehen | vzniknout / vznikat |
| Entstehung die | vznik |
| entstellen (Gesicht) | znetvořit (obličej) |
| entweichen | uniknout / unikat |
| entwickelt | vyspělý |
| entwurzeln (Bäume) | vytrhnout (stromy) |
| entziehen (Führerschein) | odebrat (řidičský průkaz) |
| Entzugserscheinung die | abstinenční příznak |
| Entzündbarkeit die | vznětlivost zápalnost |
| entzünden (sich) | zanítit (se) |
| Entzündung die | vznícení |
| Entzündung die | zánět |
| Entzündungspunkt der | bod vznícení |
| Epidermis die | pokožka |
| Epileptiker der | epileptik |
| er | on |
| Erbanlage die | dědičná vloha |
| erbetteln | vyžebrat |
| erbrechen | zvracet |
| Erbrochenes das | zvratek |
| Erdbeben das | zemětřesení |
| Erdbestattung die | pochování do země |
| Erdbohrung die | podzemní vrt |
| Erde (Erdkugel) die | země / zeměkoule |
| Erde (Erdreich) die | zemina |
| Erdgas das | zemní plyn |
| Erdgeschoss das | přízemí |
| Erdöl das | ropa |
| Erdreich das | zemina |
| Erdreichabtragung die | odtěžení zeminy |
| erdrosseln | uškrtit / zardousit |
| Erdrutsch der | sesuv půdy / sesuv zeminy |
| Erdstoss der | otřes země |
| Erdwall der | zemní násep |
| ereignen (sich) | dít se |
| erfahren (Arzt) | zkušený (lékař) |
| erfahren (etwas) | dozvědět se (něco) |
| Erfahrung die | zkušenost |
| erfassen | zachvátit |
| Erfolg der | úspěch |
| erfolgreich | úspěšný (úspěšně) |
| erfordern (eine Planänderung) | vynutit si (změnu plánu) |
| Erfrierung die | omrzlina |
1 2 ... 27 28 29 30 31 32 33 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818
