Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
pożar wewnętrzny	vnitřní požár	Innenbrand der
pożar zlokalizowany	lokalizovaný požár	lokalisierte Brand der
prace likwidacyjno-porządkowe	likvidační úklidové práce	Aufräumungsarbeiten die
prace wydobywcze	vyprošťovací práce	Bergungsarbeiten die
prąd gaśniczy	hasební proud	Löschstrahl der
prąd rozproszony	tříštěný proud	gespaltene Wasserstrahl der
prądownica	proudnice	Strahlrohr das
prądownica mgłowa	mlhová proudnice	Nebelstrahlrohr das
prądownica obrotowa	otočná proudnice	drehbare Strahlrohr das
prądownica pianowa	pěnová proudnice	Schaumstrahlrohr das
prądownica pianowa do piany średniej	pěnotvorná proudnice na střední pěnu	Schaumstrahlrohr für mittleren Schaum das
prądownica pistoletowa	pistolová proudnice	feste Zumischer der Pistolenstrahlrohr das
prądownica regulowana	regulační proudnice	verstellbare Strahlrohr das
prądownica śnieżna	sněhová proudnice	Schnee-Strahlrohr das
prądownica wielofunkcyjna	clonová proudnice	Blendstrahlrohr das
prawo budowlane	stavební řád	Bauordnung die
prewencja przeciwpożarowa	preventivní požární ochrana	Brandverhütung die
promieniowanie	záření	Strahlung die
promieniowanie cieplne	sálání tepelné vyzařování	Wärmestrahlung die
proszek gaśniczy	hasicí prášek	Löschpulver das
przeciwpożarowy prewencyjny	požárně preventivní	brandschutzvorbeugend
przegroda / przepierzenie przeciwpożarowe	přepážka	Brandschott das Schutzwand die
przegrzanie	přehřátí	Überhitzung die
przejście ogniowe	požární most	Brandbrücke die
przekazywanie ciepła	přenos tepla	Wärmeübertrgung die
przenośna motopompa	přenosná motorová stříkačka	tragbare Kraftspritze die
przenośna radiostacja	přenosná radiostanice	tragbare Funkanlage die
przenośna sikawka ręczna	přenosná ruční stříkačka	tragbare Kübelspritze die
przenośna stacja oświetleniowa	přenosná osvětlovací stanice	tragbare Beleuchtungsstation die
przenośny zwijak wężowy	přenosný naviják hadic	tragbare Schlauchhaspel die
przepis	předpis	Vorschrift die
przepływ	průtok	Durchfluß der
przewód tłoczny	tlakové vedení	Druckleitung die
przewodzenie ciepła	vedení tepla	Wärmeleitung die
przewoźna gaśnica	pojízdný hasicí přístroj	fahrbare Löschgerät das
przewoźna gaśnica śniegowa	sněhový přívěsný hasicí přístroj	anhängbare Schneelöschgerät das
przewoźny bęben wężowy	pojízdný požární naviják	fahrbare Schlauchhaspel die
przyczepa gaśnicza	požární přívěs	Feuerlöschanhänger der
przyczepa z motopompą	přívěsná motorová stříkačka	Tragkraftspritzenanhänger der
przyczepna przepompownia	přívěsná čerpací stanice	anhängbare Pumpenanlage die Anhängerpumpstation die
przyczyna pożaru	příčina požáru	Brandursache die
radiacja	radiace	Radiation die
radiostacja przewoźna	mobilní stanice	mobile Funkanlage die
radiotelefon przenośny	kapesní radiostanice	Handfunkgerät das
rana	rána	Wunde die
ratowanie	záchrana	Rettung die
reanimacja	oživování	Wiederbelebung die
ręczna latarka akumulatorowa	ruční akumulátorová svítilna	Akku-Taschenlampe die
ręczny ostrzegacz pożarowy	tlačítkový hlásič požáru	Druckknopffeuermelder der
reflektor ręczny	ruční světlomet	Handscheinwerfer der

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nalezeno záznamů: 476

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje