Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| wiertło | vrták | Bohrer der |
| wierzyć | věřit | glauben |
| wieś | ves / vesnice | Dorf das |
| wietrzyć | větrat | lüften |
| wieża widokowa | rozhledna | Aussichtsturm der |
| więzadło krzyżowe | zkřížený vaz | Kreuzband das |
| więźba dachowa | krov | Dachstuhl der |
| więzienie | vězení | Gefängnis das |
| wichura | vichr | Sturmwind der |
| wilgoć | mokro | Nässe die |
| wilgotność | vlhkost | Feuchtigkeit die |
| wilgotny (wilgotno) | vlhký (vlhko) | feucht |
| wina | vina | Schuld die |
| wina osoby trzeciej | cizí zavinění | Fremdverschulden das |
| winda | výtah | Aufzug der Fahrstuhl der Lift der |
| winowajca | viník | Schuldiger |
| wiosna | jaro | Frühling der |
| wiotki / osłabiony | matný (matně) | schlaff (schwach) |
| wir wodny | vodní vír | Wasserstrudel der |
| wisieć | viset | hängen |
| witryna sklepowa | výloha | Schaufenster das |
| wizyta | návštěva | Besuch der |
| wjazd | nájezd | Auffahrt (Autobahn) die |
| wjazd do miejscowości | vjezd do obce | Ortseinfahrt die |
| wjazd do tunelu | vjezd do tunelu | Tunneleinfahrt der |
| wjazd na autostradę | dálniční nájezd | Autobahnauffahrt die |
| wjechać / wjeżdżać | vjet / vjíždět | hineinfahren |
| wkrótce / za chwilę | brzo / za chvíli | bald |
| włączyć (się) / włączać (się) | zapojit (se) / zapojovat (se) | einschalten (sich) |
| włączyć / włączać | zapnout / zapínat | einschalten |
| włączyć / włączać; zintegrować / integrować | začlenit / začleňovat | eingliedern |
| władać (językiem) | ovládat (řeč) | beherrschen (Sprache) |
| właściwy (laboratorium badawcze) | příslušný (zkušebna) | zuständig (Prüfstelle) |
| właśnie teraz | právě teď | gerade jetzt |
| własny | vlastní | eigen |
| wniknąć / wnikać | vniknout / vnikat | eindringen |
| wnuczka | vnučka | Enkelin die Enkeltochter die |
| wnuk | vnuk | Enkel der Enkelsohn der |
| wnuki | vnoučata | Enkelkinder das |
| woda | voda | Wasser das |
| woda borowa | borová voda | Borwasser das |
| woda gruntowa | podzemní voda / spodní voda | Grundwasser das |
| woda chłodząca | chladící voda | Kühlwasser das |
| woda pitna | pitná voda | Trinkwasser das |
| woda powierzchniowa | povrchová voda | Oberflächenwasser das |
| woda powodziowa | přívalová voda | Flutwasser das |
| woda słona | slaná voda | Salzwasser das |
| Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (WOPR) | vodní záchranná služba | Wasserwacht die |
| wodoodporny | vodě odolný | wasserfest |
| wojna | válka | Krieg der |
Kontaktní údaje
