Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| światło dzienne | denní světlo | Tageslicht das |
| światło migające | blikající světlo | aufblinkendes Licht das |
| świeca | svíčka | Kerze die |
| świecić | svítit | Licht an haben |
| świetlne urządzenie ostrzegawcze | světelné výstražné zařízení | Lichtwarnanlage die |
| świetlówka | zářivka | Leuchtstoffröhre die |
| święto | svátek | Feiertag der |
| świeże powietrze | čerstvý vzduch | Frischluft die |
| świnka | příušnice | Mumps der Ziegenpeter der |
| sworzeń napinający | napínací svorník | Spannbolzen der |
| sygnał alarmowy | alarmující signál / poplašný signál | Alarmsignal das |
| sygnał dźwiękowy | zvukový signál | akustisches Signal der |
| sygnalizator świetlny | semafor | Ampel die |
| syn | syn | Sohn der |
| synowa | snacha | Schwiegertochter die |
| sypać się | sypat se | rieseln |
| system nośny | nosný systém | Tragesystem das |
| system punktowy | bodový systém | Punktsystem das |
| sytuacja | situace | Lage die Situation die |
| sytuacja kryzysowa | krizová situace | Krisensituation die |
| szacować / oceniać | odhadnout / odhadovat | schätzen |
| szacunek | odhad | Schätzung die |
| szacunkowo | odhadem | schätzungsweise |
| szafa | skříň | Schrank der |
| szaleć (burza) | řádit (bouře) | wüten (Sturm) |
| szaleństwo | šílenství | Wahnsinn der |
| szansa na przeżycie | šance na přežití | Überlebenschance die |
| szantaż | vydírání | Erpressung die |
| szczególnie | obzvlášť | besonders |
| szczegółowy | podrobný (podrobně) | detailliert |
| szczelina skalna | skalní rozsedlina | Felsspalte die |
| szczelność powietrzna | vzduchotěsnost | Luftundurchlässigkeit die |
| szczepić | očkovat | impfen |
| szczepienia masowe | plošné očkování | Flächenimpfung die |
| szczepienie | očkování | Impfung die |
| szczepionka / serum | očkovací látka / serum | Impfstoff der |
| szczoteczka do zębów | zubní kartáček | Zahnbürste die |
| szelki | šle / kšandy | Hosenträger der |
| szereg | řada | Reihe die |
| szerszeń | sršeň | Hornisse die |
| szerzyć (panikę) | šířit (paniku) | verbreiten (Panik) |
| szkarlatyna | spála | Scharlach der |
| szkic | nákres | Skizze die |
| szkielet | kostra | Skelett das |
| szklanka | sklenice | Glas (Trinkglas) das Trinkglas das |
| szklany | skleněný | gläsern |
| szklarnia | skleník | Gewächshaus das |
| szkło | sklo | Glas (Material) das |
| szkło lustrzane | zrcadlové sklo | Spiegelglas das |
| szkło powiększające / lupa | zvětšovací sklo / lupa | Vergrößerungsglas das |
Kontaktní údaje
