Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Polský termín	Česky	Německy
staw biodrowy	kyčelní kloub	Hüftgelenk das
staw kolanowy	kolenní kloub	Kniegelenk der
staw łokciowy	loketní kloub	Ellbogengelenk das
staw palca	kloub prstu	Fingerknöchel der
staw skokowy	hlezenní kloub	Sprunggelenk das
staż	stáž	Studienaufenthalt der
sternik	kormidelník	Steuermann der
sternik łodzi motorowej	kormidelník motorového člunu	Motorbootführer der
sterować	ovládat	steuern (Maschine)
sterowanie automatyczne	automatické řízení	Automatiksteuerung die
sterowanie ręczne	ruční řízení	Handsteuerung die
sterowany elektronicznie	elektronicky řízený	elektronisch gesteuert
stężenie pośmiertne	mrtvolná strnulost	Leichenstarre die
stężenie tlenu	koncentrace kyslíku	Sauerstoffkonzentration die
stłuczenie	pohmožděnina	Prellung die Quetschung die
stłuczenie głowy	zhmožděnina hlavy	Kopfquetschung die
stłuczenie mózgu	zhmoždění mozku	Gehirnquetschung die
stoczyć się	ujet	wegrollen
stodoła	stodola	Scheune die
stóg siana	stoh slámy	Heuschober der
stojak do kroplówki	infuzní stojan	Infusionsständer der
stojak pompy	stojan čerpadla	Pumpenständer der
stok	svah	Hang der
stok lawinowy	lavinový svah	Lawinenhang der
stolarnia	truhlárna	Schreinerwerkstatt die
stolec	stolice	Stuhlgang der
stopa stempla	patka stojky	Stempelfuß der
stopa wału	pata hráze	Dammfuß der Deichfuß der
stopień	schod / stupeň	Stufe die
stopień gotowości	stupeň pohotovosti	Bereitschaftsstufe die
stopień wyposażenia	vybavenost	Ausstattungsgrad der
stopień zagrożenia powodziowego	povodňový stupeň	Hochwasserwarnstufe die
stopniowy (stopniowo)	postupný (postupně)	allmählich
stosować	užívat	anwenden
stosunek płciowy	pohlavní styk	Geschlechtsverkehr der
stosunki rodzinne	rodinné poměry	Familienverhältnisse das
stowarzyszenie	sdružení	Vereinigung die
stowarzyszenie obywatelskie	občanské sdružení	Bürgervereinigung die
stowarzyszenie zarejestrowane	registrovaný spolek	eingetragener Verein der
stracić / tracić (orientację)	ztratit / ztrácet (orientaci)	verlieren (Orientierung)
stracić życie / zginąć	přijít (o život)	kommen (ums Leben)
strach (przed czymś)	strach (z něčeho)	Angst (vor etwas) die
straszny	hrozný (hrozně)	schrecklich
strata	ztráta	Verlust der
Straż Graniczna	cizinecká policie	Ausländerpolizei die Fremdenpolizei die
straż miejska	městská policie	Stadtpolizei die
straż pożarna	hasiči	Feuerwehr die
strażak	hasič	Feuerwehrmann der
strażnik	hlídač strážce	Aufseher der Wächter der
strażnik miejski	strážník	Gendarm der

1 2 … 63 64 65 66 67 68 69 … 93 94 Nalezeno záznamů: 4658

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje