Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| podrażnienie | dráždění | Reizung die |
| podrażnienie nerwów | podráždění nervů | Nervenreizung die |
| podrażnienie skóry | podráždění kůže | Hautreizung die |
| podręcznik | manuál | Handbuch das |
| podróżny | cestující | Reisende die Reisender der |
| podróżować | cestovat | reisen |
| podstacja trakcyjna | trakční transformovna | Bahnumspannwerk das |
| podstawa | základ | Grund der |
| podstawa / podłoże | základna / podklad | Grundlage die |
| podstawa czaszki | lebeční spodina | Schädelbasis die |
| podstawa wału | spodek hráze | Deichsohle die |
| podstawowa opieka zdrowotna | základní lékařská péče | medizinische Grundversorgung die |
| podstępność | záludnost | Heimtücke die |
| podstępny | záludný | heimtückisch |
| podudzie | bérec | Unterschenkel der |
| podwieszany | závěsný | aufhängbar |
| podwójne dno | dvojité dno | Doppelboden der |
| podwozie | podvozek | Fahrgestell das |
| podwyższona temperatura | zvýšená teplota | erhöhte Temperatur die |
| podżegać (do czegoś) | navádět (k něčemu) | anstiften |
| podziękowanie | dík | Dank der |
| podziemny | podzemní | unterirdisch |
| pogoda | počasí | Wetter das |
| pogorszyć (się) / pogarszać (się) | zhoršit / zhoršovat (se) | verschlechtern (sich) |
| pogórze | předhoří | Vorgebirge das |
| pogrzeb | pohřeb | Beerdigung die Begräbnis das Bestattung die |
| pochłonąć (ofiary) | vyžádat si (oběti) | fordern (Opfer) |
| pochłonąć / pochłaniać | pohltit / hltat | verschlingen |
| pochmurno | zataženo | bewölkt |
| pochodzić | pocházet | stammen |
| pochówek | pochování | Leichenbestattung die |
| pochówek w ziemi | pochování do země | Erdbestattung die |
| pochwa | pochva | Scheide die |
| pochyły | svažitý | abschüssig |
| pojąć | pochopit | fassen (verstehen) |
| pojąć / pojmować | pochopit / chápat | begreifen |
| pojazd | vozidlo | Fahrzeug das |
| pojazd opancerzony | obrněné vozidlo | gepanzertes Fahrzeug das |
| pojazd silnikowy | motorové vozidlo | Kraftfahrzeug (Kfz.) |
| pojedynczy (pojedynczo) | jednotlivý (jednotlivě) | einzeln |
| pojemnik blaszany | plechová nádobka | Blechgefäß das |
| pojemność skokowa | obsah válců | Hubraum der |
| pojutrze | pozítři | übermorgen |
| pokąsanie przez kleszcza | napadení klíštětem | Zeckenbefall der |
| pokazać / pokazywać | ukázat / ukazovat | zeigen |
| pokój | pokoj | Zimmer das |
| pokojowy (pokojowo) / bez przemocy | nenásilný (nenásilně) | gewaltfrei |
| pokonać / opanować | zdolat | bewältigen |
| pokrętło | otočné kolečko otočný ovládač | Drehknopf der |
| pokrowiec | potah | Bezug der |
Kontaktní údaje
