Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| nieustępliwość | neústupnost | Unnachgiebigkeit die |
| nieuszkodzony | nepoškozený | unbeschädigt |
| nieuwaga | nepozornost | Unachtsamkeit die Unaufmerksamkeit die |
| nieuważny (nieuważnie) | nepozorný (nepozorně) | unaufmerksam |
| nieużywany | nepoužitý | unbenutzt |
| niewiarygodny (niewiarygodnie) | nespolehlivý (nespolehlivě) | unzuverlässig |
| niewydolność narządu | selhání orgánu | Organversagen das |
| niewydolność serca | selhání srdce slabost srdce / srdeční slabost | Herzversagen das |
| niezadowolony (z niezadowoleniem) | nespokojený (nespokojeně) | unzufrieden |
| niezależny (niezależnie) | nezávislý (nezávisle) | unabhängig |
| niezamieszkały | neobývaný | unbewohnt |
| niezapięty | nepřípoutaný | unangegurtet |
| niezastąpiony | nenahraditelný | unersetzbar |
| niezawodność | spolehlivost | Zuverlässigkeit die |
| niezawodny (niezawodnie) | spolehlivý (spolehlivě) | zuverlässig |
| niezdecydowany (z wahaniem) | váhavý (váhavě) | zögerlich |
| niezdolność do pracy | pracovní neschopnost | Arbeitsunfähigkeit die |
| niezdrowy (niezdrowo) | nezdravý (nezdravě) | ungesund |
| niezidentyfikowany obiekt latający (UFO) | neznámý (neidentifikovaný) létající objekt | UFO das |
| nieznany | neznámý | unbekannt |
| niezręczność | nešikovnost | Ungeschicktheit die |
| niezręczny (niezręcznie) | nešikovný (nešikovně) | ungeschick |
| nigdy | nikdy | niemals |
| nigdzie | nikde | nirgends |
| nikt | nikdo | niemand |
| niski (nisko) | nízký (nízko) | niedrig |
| niszczyć / zniszczyć | zničit / ničit | zerstören |
| nizina / dolina | dolina | Niederung die |
| noc | noc | Nacht die |
| noclegownia | ubytovna | Wohnheim das |
| noga | noha | Bein das Fuß der |
| nordic walking | severská chůze | Nordic Walking das |
| nos | nos | Nase die |
| nosiciel zarazków | bacilonosič | Bazillenträger der |
| nośnik | nosič | Träger der |
| nośnik danych | nosič dat | Datenträger der |
| nośność | nosnost | Tragfähigkeit die |
| nosogardło | nosohltanová dutina / nosohltan | Nasenrachenraum der |
| nosze | nosítka | Trage die |
| nosze dzielone | dělitelná nosítka | teilbare Trage die |
| nosze improwizowane | improvizovaná nosítka | Nottrage die |
| nosze podbierakowe | sběrací rám | Schaufeltrage die |
| nosze podwieszane | závěsná nosítka | Hängetrage die |
| nosze składane | skládací nosítka | Falttrage die |
| nowicjusz | nováček | Neuling der |
| nowobud | novostavba | Neubau der |
| noworodek | novorozenec | Neugeborener der |
| nowotwór | nádor | Tumor der |
| nowotwór złośliwy | zhoubný nádor | bösartiger Tumor der Karzinom das |
| nowy (nowo) | nový (nově) | neu |
Kontaktní údaje
