Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský
Filtr
✖ Zrušit všechny filtry
Dle: kategorie
- Vše
- Ohrožení a záchrana osob / Bedrohung und Rettung der Menschen / zagrożenie i ratowanie osób
- Požární ochrana / Brandschutz / ochrona przeciwpożarowa
- Policie / Polizei / Policja
- Konverzace / Gespräch / rozmowa
- Urgentní medicína / Notarzteinsatz / medycyna ratunkowa
- Životní prostředí / Umwelt / środowisko
|
Polský termín
|
Česky
|
Německy
|
|---|---|---|
| maj | květen | Mai der |
| małoletni | nezletilý | Minderjähriger der |
| małoletnia | nezletilá | Minderjährige die |
| mały | malý | klein |
| mały palec | malíček | kleiner Finger der |
| małżowina uszna | boltec | Ohrmuschel die |
| mamusia | maminka | Mutti die |
| manewr lądowania | přistávací manévr | Landemanöver das |
| manewrować / przetaczać | posunout / posunovat | rangieren |
| manewrowy | posunovač | Rangierer der |
| mankiet uciskowy | tlaková manžeta | Druckmanschette die |
| mapa | mapa | Karte (Landkarte) die |
| marskość wątroby | cirhóza jater | Leberzirrhose die |
| martwy | mrtvý (mrtvě) | tot |
| marzec | březen | März der |
| marznący deszcz | mrzoucí déšť | Eisregen der |
| masa | hmota | Masse die |
| masaż | masáž | Massage die |
| masaż serca | srdeční masáž | Herzmassage die |
| maść | mast | Salbe die |
| maść do skóry | kožní mast | Hautsalbe die |
| maść ichtiolowa | mast na hnisavé rány | Zugsalbe die |
| maseczka ochronna | rouška přes ústa | Mundschutz der |
| maska do nurkowania | potápěčská maska | Taucherbrille die |
| maska do resuscytacji | resuscitační maska | Reanimationsmaske die |
| maska gazowa | plynová maska | Gasmaske die |
| maska twarzowa | obličejová maska | Gesichtsmaske die |
| masować | masírovat | massieren |
| masyw skalny | skalní masiv | Felsmassiv das |
| maszt kolejki linowej | sloup lanovky | Seilbahnmast der |
| maszt teleskopowy | telekopický sloup / výsuvný stožár | Teleskopmast der |
| maszt uchylny | sklápěcí stožár | Kippmast der |
| mata antypoślizgowa | protiskluzová podložka | Antirutschmatte die |
| materac dmuchany | nafukovací matrace / nafukovací lehátko | Luftmatratze die |
| materac próżniowy | vakuová matrace | Vakuummatratze die |
| materiał inicjujący | třaskavina | Initialsprengstoff der |
| materiał wybuchowy | trhavina výbušnina | Sprengstoff der |
| matka | matka | Mutter die |
| mąż | manžel | Ehemann der |
| mecz piłkarski | fotbalový zápas | Fußballspiel das |
| męczący | únavný | ermüdend |
| mechanizm blokujący | aretační mechanismus | Feststellmechanismus der |
| menedżer kryzysowy | krizový manažer | Krisenmanager der |
| menstruacja | menstruace | Regelblutung die |
| metal | kov | Metall das |
| metalowy | kovový | metallen |
| metr | metr | Meter der |
| metr kwadratowy | metr čtverečný | Quadratmeter der |
| metr sześcienny | metr krychlový | Kubikmeter der |
| mianowicie | totiž | nämlich |