Česko-německý Německo-český
Filtr
Dle: kategorie
|
Německý termín
|
Překlad
|
|---|---|
| Hoden der | varle |
| Hodensack der | šourek |
| hoffnungsvoll | nadějný (nadějně) |
| Höhenangabe die | výšková kóta |
| Höheneinstellung die | regulace výšky |
| höhenverstellbarer Sitz der | výškově nastavitelné sedadlo |
| Höhle die | jeskyně |
| Hohlgewinde das | vnitřní závit |
| Hohlraum der | dutina |
| Hohlvene die | žíla |
| hoch | vysoký (vysoko / vysoce) |
| hoch gelagerter Kopf der | podložená hlava |
| Hochdruckleitung die | vysokotlaké vedení |
| Hochebene die | náhorní plošina |
| Hochspannung die | vysoké napětí |
| Hochspannungsdraht der | drát vysokého napětí |
| Hochspannungsleitung die | vedení vysokého napětí |
| Hochspannungsmast der | sloup vysokého napětí |
| Hochspannungsnetz das | síť vysokého napětí |
| Hochwasser das | povodně |
| Hochwasser das | povodeň záplava |
| Hochwassergefahr die | nebezpečí záplavy |
| Hochwasserschutz der | ochrana před povodněmi |
| Hochwasserschutzwand die | protipovodňová stěna |
| Hochwasserwarnstufe die | povodňový stupeň |
| holen (jemanden / etwas) | jít / jet pro (někoho / něco) |
| Holen Sie einen Arzt! | Přivolejte lékaře! |
| Holen Sie einen Krankenwagen! | Přivolejte sanitku! |
| Holm der | štěřina |
| Holm der | madlo / násada |
| hölzern | dřevěný |
| Holzfäller der | dřevorubec |
| Holzschuppen der | dřevník |
| Holzsplitter der | tříska |
| Holzverkleidung die | dřevěné obložení |
| Hopfenfeld das | chmelnice |
| hören (allgemein - unbewusst) | slyšet |
| hören (bewusst zuhören) | poslouchat |
| Hören Sie auf, sonst setze ich ein Zwangsmittel ein! | Přestaňte, jinak použiji donucovací prostředek! |
| Hörfehler der | přeslech |
| Hornhaut die | rohovka |
| Hornhautentzündung die | zánět rohovky |
| Hornhautverletzung die | zranění rohovky |
| Hornisse die | sršeň |
| Hornissennest das | sršní hnízdo |
| Hörsaal der | posluchárna |
| Hose die | kalhoty |
| Hosenträger der | šle / kšandy |
| hospitalisieren | hospitalizovat |
| Hubraum der | obsah válců |
1 2 ... 47 48 49 50 51 52 53 ... 116 117 Nalezeno záznamů: 5818
