Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Český termín	Polsky	Německy
tlumnice	tłumica	Feuerpatsche die
trhací hák	hak burzący	Einreißhaken der
tryska	dysza	Düse die
tříštěný proud	prąd rozproszony	gespaltene Wasserstrahl der
umělé dýchání	sztuczne oddychanie	künstliche Atmung die
úniková cesta	droga ewakuacyjna	Fluchtweg der
únikový požární žebřík	drabina ratownicza	Rettungsleiter die
úraz	uraz	Unfall der
ústředna stabilního hasicího zařízení	centrala stałego urządzenia gaśniczego	Zentrale einer stationären Feuerlöscheinrichtung die
uzavírací ventil	zawór odcinający	Absperrventil das
v pohotovosti	w gotowości	einsatzbereit
vdechovací hadice	wąż wdechowy	Einatmungsschlauch der
vdechovací ventil	zawór wdechowy	Einatmungsventil das
vedení tepla	przewodzenie ciepła	Wärmeleitung die
velitel požární jednotky	dowódca jednostki straży pożarnej	Feuerwehrkommandant der
velitel stanice	dowódca zmiany	Wachkommandant der
velitel zásahu	kierujący działaniem ratowniczym	Einsatzleiter der
velitelský automobil	samochód dowodzenia	Kommandowagen der
velký požár	duży pożar	Grossbrand der
ventil	zawór	Ventil das
víčko spojky	zaślepka sprzęgła	Blindkupplung die
vnitřní požár	pożar wewnętrzny	Innenbrand der
vodní clona	kurtyna wodna	Wasserschleier der
vodní hasicí přístroj	gaśnica wodna	Wasserlöscher der
vodní hladina	lustro wody	Wasserspiegel der
vodní náraz	uderzenie wodne	Druckstoß der Wasserstoß der
vodovodní řád	sieć wodociągowa	Wasserleitung die
vodovodní rozvodová síť	sieć rozdzielcza wodociągowa	Rohrnetz das
vozidlo	pojazd	Fahrzeug das
vrhač pěny	działko pianowe	Schaumwerfer der
vybavení	wyposażenie	Ausstattung die
vybavit mužstvo	wyposażyć załogę	Mannschaft ausstatten die
vybavit vozidlo	wyposażyć pojazd	ein Fahrzeug ausstatten
výbuch	eksplozja	Explosion die
výbuch prachu	eksplozja pyłu	Staubexplosion die
výbušný	wybuchowy	explosiv
výcvik	szkolenie	Ausbildung die
vydechovací hadice	wąż wydechowy	Ausatmungsschlauch der
výhřevnost	wartość opałowa	Verbrennungswärme die
výjezd jednotky	wyjazd jednostki	Ausrücken das
výjezdový řád	plan alarmowania / porządek wyjazdowy	Ausrückordnung die
vyprošťovací práce	prace wydobywcze	Bergungsarbeiten die
vypuknutí požáru	wybuch pożaru	Brandausbruch der
vysílač	nadajnik	Sender der
vysokozdvižná plošina	podnośnik koszowy	Hebebühne die
výstražná tabulka	tablica ostrzegawcza	Gefahrenschild das Warnschild das
vysunovací žebřík	drabina wysuwana	Schiebeleiter die
výtlačná hadice	wąż tłoczny	Druckschlauch der
vývěva	pompa próżniowa	Saugluftpumpe die Vakuumpumpe die
vývin kouře	wydzielanie się dymu	Rauchentwicklung die

1 2 … 6 7 8 9 10 11 Nalezeno záznamů: 501

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje