Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Český termín	Polsky	Německy
hydrant podzemní	hydrant podziemny	Unterflurhydrant der unterirdische Hydrant der
hydrantový nástavec	stojak hydrantowy	Hydrantaufsatz der Standrohr das
hydrantový poklop	pokrywa hydrantowa	Hydrantdeckel der
chemická pěna	piana chemiczna	chemische Löschschaum der
impregnace	impregnacja	Imprägnierung die
iniciátor	środek zapalający	Zündmittel das
intenzita požáru	intensywność pożaru	Brandintensität die
jiskra	iskra	Funke der
jmenovitý výkon čerpadla	wydajność nominalna pompy	Pumpenleistung die
kapesní dozimetr	dozymetr kieszonkowy	Taschendosimeter das
kapesní radiostanice	radiotelefon przenośny	Handfunkgerät das
karabina	karabinek	Karabiner der
kódový hlásič požáru	kodowy sygnalizator pożaru	Code - Feuermelder der
komínový požár	pożar komina	Schornsteinbrand der
koryto na praní hadic	rynna do mycia węży	Waschrinne für Schläuche die
kouř	dym	Rauch der
kouřová klapka	klapa dymowa	Rauchklappe die
kouřový samočinný hlásič požáru	czujka dymowa	automatische Rauchgasmelder der
kyslíkový dýchací přístroj	aparat oddechowy tlenowy	Sauerstoffatmungsgerät das
lafetová proudnice	działko wodne	Wendestrahlror das
lehká pěna	piana lekka	leichte Schaum der
lehký ochranný oděv	lekka odzież ochronna	leichte Schutzanzug der leichte Schutzkleidung die
lehký potápěčský přístroj	lekki aparat nurkowy	leichte Tauchgerät das
lesní požár	pożar lasu	Waldbrand der
letištní požární vozidlo	lotniskowy wóz gaśniczy	Flughafenlöschfahrzeug das
letní pracovní stejnokroj	letni mundur roboczy	Sommerarbeitsuniform die
likvidační úklidové práce	prace likwidacyjno-porządkowe	Aufräumungsarbeiten die
lodička se znakem	furażerka z odznaką	Kappe mit Abzeichen die
lokalizovaný požár	pożar zlokalizowany	lokalisierte Brand der
malý požár	mały pożar	Kleinbrand der
matrace pro seskok	materac zeskokowy	Absprungpolster das
maximální výkon čerpadla	maksymalna wydajność pompy	maximale Pumpenleistung die
městský požární útvar	miejska straż pożarna	Stadtfeuerwehr die Städtische Feuerwehr die
místo zásahu	miejsce akcji	Einsatzstelle die
mlha	mgła	Nebel der
mlhová hlavice	głowica mgłowa	Nebelsprühkopf der
mlhová proudnice	prądownica mgłowa	Nebelstrahlrohr das
mlhové polostabilní hasicí zařízení	półstacjonarna mgłowa instalacja gaśnicza	halbstationäre Feuerlöschanlage die halbstationäre Sprinkler der
mlhové stabilní hasicí zařízení	stacjonarna mgłowa instalacja gaśnicza	stationäre Nebelfeuerlöschanlage die
množství tepla vzniklé úplným spálením hořlavé látky	ciepło spalania	Verbrennungswärme die
mobilní stanice	radiostacja przewoźna	mobile Funkanlage die
motorová stříkačka	motopompa	Motorkraftspritze die
mužstvo	zastęp	Mannschaft die
nádrž na praní hadic	wanna do prania węży	Waschwanne für Schläuche die
napěnění	napienienie	Anschäumung die Aufschäumung die
nářaďový člun s jeřábem	łódź ratownicza z dźwigiem	Geräteboot mit Kran das Rüstboot mit Kran das
nařízení	zarządzenie / rozporządzenie	Anordnung die
nařízení o pitné vodě	rozporządzenie w sprawie wody pitnej	Trinkwasserverordnung die
nástavec	nasadka	Aufsatz der
nastavovací žebřík	drabina nasadkowa	Steckleiter die

1 2 3 4 5 6 … 10 11 Nalezeno záznamů: 501

Sídlo

Liberecký kraj
U Jezu 642/2a
460 01 Liberec IV - Perštýn
IČO: 70891508
DIČ: CZ70891508

Kontaktní údaje

+420 485 226 111
podatelna@kraj-lbc.cz
ID datové schránky: c5kbvkw

Portál krizového řízení Portál krizového řízení

Česko-polsko-německý Polsko-česko-německý Německo-česko-polský

Filtr

✖ Zrušit všechny filtry

Dle: kategorie

Sídlo

Kontaktní údaje